9.15　民可使觌德，不可使觌刑¹。觌德则纯²，觌刑则乱。

【注释】

¹“民可使”二句：觌（dí），看见。这句话是扬雄向统治者献策。

²纯：同“惇”，憨厚。汪荣宝说：“‘纯’读为‘惇’。《说文》：‘惇，厚也。’经传通以淳、醇、敦、肫、纯为之。”（《法言义疏》卷十二）

【译文】

老百姓可以让他们看见讲究道德，不可以让他们看见实施刑罚。看见讲究道德就会变得善良，看见实施刑罚就会变得邪恶。