9.20 雌之不才,其卵矣¹;君之不才,其民野矣²。
58字 下载全书
【注释】
¹(duàn):鸟卵孵不出小鸟叫“”。
²野:不知礼义。
【译文】
雌鸟如果没有好的体质,它的卵就孵不出小鸟;君主如果没有好的品质,他的百姓就会野蛮不懂礼义。
9.19 圣人乐陶成天下之化,使人有士君子之器者也¹。故不遁于世²,不离于群。遁离者,是圣人乎³?9.21 或问曰:“载使子草律¹?”
【注释】
¹(duàn):鸟卵孵不出小鸟叫“”。
²野:不知礼义。
【译文】
雌鸟如果没有好的体质,它的卵就孵不出小鸟;君主如果没有好的品质,他的百姓就会野蛮不懂礼义。
9.19 圣人乐陶成天下之化,使人有士君子之器者也¹。故不遁于世²,不离于群。遁离者,是圣人乎³?9.21 或问曰:“载使子草律¹?”