○哭张后余辞

  下载全书

(此篇一本在“祭李中明”文后。作之年月未详。辞谓“既得进士明年卒”,当在京师时。附次贞元十八年文。)

后余常山张氏,孝其家,忠其友,为经术甚邃而文。少余七年,颇弟畜之。与之居,终日冲然,(冲,和也。持,中也。)忘其有,人与之言,铿尔而厉,(厉,严正也。铿,兵耕切。)辩而归乎中。凡人有道而不显于世,则曰非其世也,(一无“则曰”二字。)道而得乎世,然而不显,则曰命。(“然而”,一作“然犹”。)命之微不可知,知而索乎外者,曰性与貌,后余之性可谓良矣,其貌可谓肃矣。(一无“可谓肃矣”。)博实弘裕,宜为大官老,求其所以夭贱,无可得焉。既得进士,(元和二年,中进士第。)明年,疽发髀卒。(髀,音陛。股也。)

后余之死,人咸痛之,曰:天之佑善人而杀是子,何也?激者曰:“天之杀,恒在善人,而佑不肖。庄周之说,以为人之君子,天之小人,张君岂天所谓小人者耶?”是二者,又非论之适也。吾谓善与恶、夭与寿、贵与贱,异道而出者也,无取喜怒于其中。道之出者多,(一作“道之出其离焉者固多”。)其合焉者固少,是以君子之难贵且寿也。后余母老而丧良子,东西行者,(一无“行”字。)助之哭焉,况其知者耶?然后余不与谄冒者同贵,不与悖乱者同寿,归洁乎身,(《孟子》:或远或近,或去或不去,归洁其身而已。)闻道而死,(《论语》:朝闻道,夕死可矣。)虽勿哭焉可也。呜呼!向使(一本无“向”字。)其闻道而且贵且寿,则其显庸也远矣,又乌能勿痛乎?遂哭之以辞。

嗟嗟张君!善不必寿,惟道之闻,一日为老。人皆反是,百稔犹幼,(百稔,百岁也。)子之优游,是亦黄。(《诗》:内尊事黄。黄,老者之称。)嗟嗟张君!宠不必贵,尊严为人,早服高位。淫谀肆欲,银艾沦弃,(银,银印。艾,艾绶。言虽服银艾,犹为沦弃也。)子之崇高,无愧三事。吾见皤皤而童,(皤,老人白貌。皤,博禾切。)赫赫而辱,进襦于几杖。负泥涂于冕服,己虽有余,人视不足。子之迹不混乎其间者幸也,宜贺而吊,宜歌而哭,吾其过乎?与其宠而加贵,善而加寿,道施于人,庆及其母,(一作“于母”。)从容邦家,乐我朋友,岂不光裕显大欤?而不克也。则吊而哭者,其无过乎?呜呼!


○祭段弘古文○祭李中明文

○哭张后余辞|●卷四十·祭文|柳河东集 - (唐)柳宗元|读书