致菽园

按：原题为《邱仲阏工部函》，载新加坡一八九八年十月七日《天南新报》。

正封函间，适奉到六月底手书，何邮递之迟迟也。展诵之馀，知□重发书之辰，正杂摩示疾之候。旬月以来，想已占勿药，甚念！甚念！阁下著书之猛，正如麦经氏已取古巴、耶、吕宋，虽两皆告援，而冒暑兴师期奏效，遂不免有损伤兵力之处。以美之国富而强，就会稍宽时月，何必不成功，所愿阁下优游休息，以节劳以□□，勿虑大箸之不成也。前□则《赘谈》三部，已以其一送潮州金山藏书楼，编列子部；□次，其一寄赠台湾友人；其一则存之家。贵报惜未全见，然以开通民智为主，不必过为高论。即以《时务》《知新》等报论，除篇首论谈表明宗旨外，馀亦不免多从俗从宜之处，因时为之，且必因地为之，所□同馆诸君，崇论宏议以补各报之所不足乎？此奉上菽园宗兄孝廉阁下，千万为时、为道自卫！逢甲顿首。