致戈宝权

致戈宝权[1]

一　一九四三年

宝权兄：

谢谢信！复S.Marshak　[2]　的信，本拟用英文写，可是英文已忘大半，写起来太费力（头还时常发昏），所以写了中文的。在您不十分忙的时候，好不好代弟译为俄文发出去？不知M.能读中文否？若能读，则免去翻译的麻烦了。分神处，容日面谢！

匆复，祝

吉！

弟舍躬　[3]

二　一九四三年六月五日

宝权兄：

附件祈转给我信的两作家，信仍未到，但不能久延弗复；信中说明未接到信，而先谢谢他们——信给添上姓名寄出，谢谢！信中并嘱他们再来信时，仍交您转——怕直接写北碚，反有遗误。弟寓北碚蔡锷路十二号。

匆匆，祝

吉！

弟舍躬6.5

*　*　*

[1]　戈宝权（1913—2000），外国文学研究家、翻译家。本信据手迹收入。

[2]　S.Marshak，俄文为　Camvиn　Марщак（1887—1964），前苏联诗人、翻译家、儿童文学作家。

[3]　此信无日期。