致休伊特·赫茨

致休伊特·赫茨[1]

一九四八年

118号，西83街

纽约市

亲爱的赫茨小姐：

这是我的幽默短篇《马裤先生》，是罗斯·琼翻译的。希望您能喜欢。

致以最诚挚的问候！

您忠诚的

舒舍予　[2]

*　*　*

[1]　自本信起以下共46封作者致美国友人的书信及一封附信，均由舒悦翻译，发表于1988年《十月》第四期。收入本卷时由胡允桓校阅。本信和致大卫·劳埃得的44封信及致罗伯特·兰得的信，英文原信均参见附录。

休伊特·赫茨，作者在美国的第一任出版代理人。

[2]　此信无日期。