致《长江日报》编辑部

致《长江日报》编辑部[1]

一九五一年三月五日

编辑同志：

写东西必须合乎人情，虽相声也非例外。不错，老的相声段子里，的确有完全瞎扯乱闹的；可是，那种段子即在老年间也不是相声中的上乘，到今天已多数被淘汰了。因此，今天我们写相声，消极的要不学那些瞎捣乱的老套子，积极的要创作以人情为出发点的，笑而不淫的，有文艺性的新段子。

前两天听到相声艺人侯宝林说他自编的《破除迷信》，其中有这么几句：

甲：老太太，您哪里买的这张财神爷像啊？

乙：买的？请的！这是神像，不能说买！

甲：老太太，您多少钱请的这张神像啊？

乙：别提啦，这么张纸，也要他妈的二千块！

听众们听了，全大笑起来。这里没有乱扯，没有说教，而效果极佳——老太太一心疼钱，就不打自招，道出迷信的可笑。这很近人情；在人情中找讽刺，才是好手法，才有文艺性。

写相声宜就日常生活，顺口搭音的，深入浅出的，提出讽刺与规劝，不可找太大的题目，因事体太大，本质严肃，一不留神，即易把严肃的说成不严肃的，得到反效果。如“中苏友好”，“和平签字”等题，内容极严肃，不可用笑话来讲。

写相声要先学习思想，以免只顾逗笑，而把思想弄错，或信口开河，无中生有。

接到信，因忙，只简答如前，尚祈指正。

此致

敬礼！

老舍

三，五，北京

原载1951年3月25日《长江日报》

*　*　*

[1]　《长江日报》在连续发表了几篇对相声《对对联》的批评之后，编辑部请作者发表意见，本信是作者就此问题的回信，发表时题为《关于相声写作》。