第四章 韵律对句法的制约
0字 下载全书
本章讨论汉语语句平面上的韵律结构和句法构造之间的关系,着重研究普通重音如何制约句子的基本结构(主谓宾基本成分)。我们认为汉语句子的基本成分必须严格遵守普通重音“右重”的要求,而通常所说的普通重音的“居末”是以句末主要动词为中心建立起来的。这种以动词为核心的韵律结构影响和制约着汉语的句法构造。下面首先讨论什么是普通重音、如何确定普通重音以及普通重音在汉语跟英文中的表现等问题。然后探讨如何通过重音规律来解释汉语句法构造上的某些特殊的语法现象,如“[2+1]”式动宾结构的非法性;“把”字句动词的不能挂单、[动宾+量名词]中宾语的定指性、[动词+介宾]结构中[动—介]的重新分析等。这里提出,韵律平面当视为语言诸平面当中的一个独立的平面,而现代汉语中许多句法现象的特殊表现均可以看作是韵律平面与其他平面规则之间的“相互作用”的结果。这种结果可以形象地概括为两大忌讳:汉语的句子既不允许“头重脚轻”也不能够“尾大不掉”。