第五章
0字 下载全书
【题解】
本章紧承上章智、愚、贤、不肖者都不能行、不能明中庸之道而来。人们既已不能明白中庸之道的真正意义,也就不会去实行它了。因而记述了孔子担心中庸之道在天下难以实行的慨叹,以阐明圣人所常怀于心的忧患意识。其作用在于承上启下,以引起下章论舜的话。
【原文】
子曰:“道其不行矣夫[1]!”
【注释】
[1]其:表示大概、恐怕等推测的语气助词。矣夫(fú):表示感叹的语气助词,相当于现代汉语的“啊”“啦”等感叹词。
【译文】
孔子说:“中庸的道理(大家全不明了),大概是不能够实行了啊!”