骂制使及本管长官

凡奉制命出使而官吏骂詈¹，及部民骂本属知府、知州、知县，军士骂本管指挥、千户、百户，若吏卒骂本部五品以上长官，杖一百。若骂六品以下长官，各减三等²。骂佐贰官、首领官，又各递减一等³。并亲闻乃坐⁴。

【译文】

凡是奉皇帝命令出使而被官吏辱骂，部民辱骂直接管理自己的知府、知州、知县，军队士兵辱骂管理自己的指挥、千户、百户，包括吏卒辱骂管理自己的五品以上长官的，处刑杖一百。如果骂六品以下长官的，辱骂各等级官员各减三等处刑。辱骂佐贰官、首领官，在此基础上各自递减一等。各种情形都是被骂的人亲自听到才论罪处刑。

【注释】

¹骂詈（lì）：用污秽严厉的语言辱骂人。

²各减三等：骂六品以下的官员随着官员等级的降低处刑随之降低，每等都降三等。

³又各递减一等：在骂六品以下长官减三等的基础上再减一等，各递减是指骂佐贰官和首领官逐级递减一等，即，首领官比佐贰官减一等。

⁴亲闻乃坐：亲自听到骂人才论罪并处刑。