三、歷代新興的聯綿字
聯綿字是漢語構詞法之一種,歷代新詞的産生,也有許多聯綿字。現在舉出一些漢代以後的聯綿字的例子:
盤姍勃窣上乎金堤。(司馬相如《子虚賦》)
趣舍异路,未嘗銜杯酒接殷勤之歡。(司馬遷《報任安書》)
卓犖乎方州。(班固《典引》)
弱冠弄柔翰,卓犖觀群書。(左思《咏史》)
董仲道卓犖有致度。(《世説新語·賞譽下》)
蟬之未蜕也,爲復育;已蜕也,去復育之體,更爲蟬之形。(論衡·論死》)
張憑勃窣爲理窟。(《世説新語·文學》)
修書累紙,意寄殷勤。(同上,《雅量》)
日莫倒載歸,茗艼無所知。(同上,《任誕》)
以上叠韻。
群公百僚莫不咨嗟。(《蔡邕《陳太丘碑》)
郡中歡愛,三輔咨嗟焉。(《後漢書·延篤傳》)
撫軍與之話言,咨嗟稱善。(《世説新語·文學》)
王子敬語謝公,公故蕭洒。(同上,《賞譽下》)
玄德臨去時分付你什麽來?(《三國志通俗演義·吕布夜月奪徐州》)
以上雙聲。
另有一種雙音詞,既非雙聲,又非叠韻,也不像是由詞組變來,也可以認爲是一種聯綿字,例如:
人有詣祖,見料視財物,客至,屏當未盡。(《世説新語·雅量》)
陝西何故未有處分?(同上,《識鑒》)
上自處置其里居。(《漢書·張安世傳》)
爾曹善自處置。(《五代史平話·唐史》)
與我勾當家事。(唐 薛調《無雙傳》)
愿汝一言,早賜處分。(《五代史平話·唐史》)
你好生小心勾當,事濟有賞。(同上,《漢史》)
令阿里罕做伴當。(同上,《周史》)
近朝庭徵斂穀帛,多不俟收斂紡績之畢……教百姓每生受。(同上)
李重進纔及駐營了當,便出奇兵邀擊。(同上)
仍約多爲詩準備,共防梅老敵難當。(歐陽修《招許主客》)
差軍五百,盛猪羊血並穢物準備。(《三國志通俗演義·安喜張飛鞭督郵》)
至於轉運司經畫財利,應副邊上,每年亦無定額。(范仲淹《奏爲陝西四路入中糧草及支移二税》)
軍需缺欠,劉備當應付。(《三國志通俗演義·李傕郭汜亂長安》)