修理桥梁道路

凡桥梁道路，府、州、县佐贰官、提调，于农隙之时，常加点视修理，务要坚完平坦¹。若损坏、失于修理、阻碍经行者²，提调官吏笞三十。若津渡之处³，应造桥梁而不造、应置渡船而不置者⁴，笞四十。

【译文】

凡是桥梁道路，地方府、州、县的佐贰官、提调官，在农闲时期，经常检查增加巡察次数发现问题及时修理，必须做到坚固完整平坦。如果损坏、没有及时修理、妨碍通行的，负责巡察修理的提调官吏处笞刑三十。如果河流的渡口码头，应该造桥梁而不修造、应该设置渡船而不设置的，处刑笞四十。

【注释】

¹坚完平坦：桥梁坚固完整，道路平坦能够顺利通行。

²经行：桥梁道路正常通行。

³津渡：码头渡口。将河流平顺适合渡河、停靠的位置修建成码头供人们停靠、渡河。

⁴应置渡船：明代国家在不能徒步过河的河道上选择适合渡河的位置设置渡口，提供船只和船夫便于人们渡河，这也是属于国家的交通设施。