又
眉谱待全删,别画秋山¹,朝云渐入有无间²。莫笑生涯浑是梦³,好梦原难。 红咮啄花残⁴,独自凭阑⁵。月斜风起袷衣单。消受春风都一例,若个偏寒⁶?
【笺注】
¹别画:不按照眉谱而另外画。二句谓梦中为亡妻画眉。
²此句指梦醒。
³见前江城子注²。
⁴红咮:红的鸟喙,通常指鹦鹉。温庭筠咏山鸡诗:“绣翎翻草去,红嘴啄花归。”
⁵李煜浪淘沙词:“独自莫凭阑,无限江山,别时容易见时难。”
⁶若个:犹言哪个。唐岑参燉煌太守后庭歌:“醉坐藏钩红烛前,不知钩在若个边?”末句故用反诘,归结到自己。
又
紫玉拨寒灰¹,心字全非²,疏帘犹自隔年垂。半卷夕阳红雨入³,燕子来时⁴。 回首碧云西⁵,多少心期⁶,短长亭外短长堤⁷。百尺游丝千里梦⁸,无限凄迷。
【校】
〔犹自〕通本作“犹是”。
【笺注】
¹紫玉:指紫玉钗。
²心字:心字香。见前忆江南注⁴。
³红雨:比喻落花。刘禹锡百舌吟:“花枝满空迷处所,摇动繁英坠红雨。”
⁴宋 王诜忆故人词:“海棠开后,燕子来时,黄昏庭院。”
⁵江淹杂体诗三十首 休上人怨别:“日暮碧云合,佳人殊未来。”
⁶心期:见前浣溪沙(五字诗中目乍成)注⁴。
⁷宋 谭宣子江城子词:“短长亭外短长桥。”
⁸游丝:飘荡着的蛛丝。李商隐日日诗:“几时心绪浑无事,得及游丝百尺长。”五代 冯延巳菩萨蛮词:“宝钗横翠凤,千里香屏梦。”
又
夜雨做成秋,恰上心头¹,教他珍重护风流。端的为谁添病也?更为谁羞²? 密意未曾休,密愿难酬。珠帘四卷月当楼³。暗忆欢期真似梦,梦也须留。
【校】
〔真似梦〕昭代作“真是梦”。
【笺注】
¹吴文英唐多令词:“何处合成愁,离人心上秋。”
²唐 崔莺莺寄诗:“不为旁人羞不起,为郎憔悴却羞郎。”
³杜牧怀钟陵旧游四首之三:“一声明月采莲女,四面朱楼卷画帘。”
又
野店近荒城,砧杵无声。月低霜重莫闲行。过尽征鸿书未寄¹,梦又难凭²。 身世等浮萍³,病为愁成。寒宵一片枕前冰⁴。料得绮窗孤睡觉,一倍关情。
【校】
〔野店〕袁本作“野宿”。
〔绮窗〕昭代作“倚窗”。
【笺注】
¹宋 赵闻礼鱼游春水词:“过尽征鸿知几许,不寄萧娘书一纸。”此句指未得到家中妻子来信。
²五代 毛文锡更漏子词:“人不见,梦难凭,红纱一点灯。”
³韦庄与东吴 生相遇诗:“十年身世各如萍,白首相逢泪满缨。”
⁴唐 刘商古意诗:“风吹昨夜泪,一片枕前冰。”
又
闷自剔残灯,暗雨空庭,潇潇已是不堪听¹。那更西风偏著意²,做尽秋声。 城柝已三更³,欲睡还醒,薄寒中夜掩银屏⁴。曾染戒香消俗念⁵,怎又多情。
【校】
〔暗〕原校:一作“夜”。瑶华集作“夜”。
〔偏著〕原校:一作“不解”。瑶华集作“不解”。
〔做尽〕原校:一作“又做”。瑶华集作“又做”。
〔欲睡还醒〕原校:一作“冷浸银屏”。瑶华集作“冷湿银瓶”。
〔薄寒句〕原校:一作“柔情深后不能醒”。瑶华集作“柔情深后不能醒”。
〔曾染句〕原校:一作“若是多情醒不得”。瑶华集作“若是多情醒不得”。
〔怎又〕原校:一作“索性”。瑶华集作“索性”,通本、张本、袁本昭代作“莫又”。
【笺注】
¹潇潇:疾风暴雨的声音。诗 郑风 风雨:“风雨潇潇,鸡鸣胶胶。”传:“潇潇,暴疾也。”
²诗词曲语辞汇释卷二:“那更,犹云况更也;兼之也。此那字无意义……柳永祭天神词:‘柔肠断,还是黄昏,那更满庭风雨。’”
³城柝:城上的打更声。周邦彦少年游词:“低声问,向谁行宿,城上已三更。”
⁴薄寒:逼迫的寒气。宋玉九辩:“憯凄增欷兮,薄寒之中人。”张铣注:“薄,迫也。有似迫寒之伤人。”
⁵戒香:佛教说戒时熏点的香。司空图为东都敬爱寺讲律僧惠确化募雕刻律疏:“启秘藏而演毗尼,熏戒香以消烦恼。”
【附】
浪淘沙 和容若韵
/陈维崧
凤胫罨残灯,抹丽中庭。临歧摘阮要人听。不信一行金雁小,有许多声。 今夜怯凉更,茶沸笙瓶。梦中梦好怕他醒。依旧刺桐花底去,无限心情。
又
清镜上朝云,宿篆犹薰,一春双袂尽啼痕¹。那更夜来孤枕侧,又梦归人。 花底病中身,懒画湘文²,藕丝裳带奈销魂³。绣榻定知添几线⁴,寂掩重门⁵。
【校】
〔孤枕〕通本、张本作“山枕”。
〔懒画湘文〕通本、张本作“懒约湔裙”。
〔藕丝句〕通本、张本作“待寻闲事度佳辰”。
〔定知〕通本、张本作“重开”。
〔寂掩重门〕通本、张本作“旧谱翻新”。
【笺注】
¹顾夐虞美人词:“画罗红袂有啼痕。”
²湘文:湘地丝织品的花纹。亦指这种丝织品。吴伟业偶见诗:“欲展湘文袴,微微荡画裙。”
³藕丝裳带:藕丝色的衣带。元稹白衣裳诗:“藕丝衫子柳花裙,空著沉香慢火熏。”奈,犹言对付。黄庭坚和文潜舟中所题诗:“谁奈离愁得,村醪或可尊。”此句谓人瘦得很厉害。
⁴添线:据岁时记,魏晋时,宫人以红线量日影,冬至后日影添长一线。又据唐杂录,唐宫中以女工揆日之长短。冬至后日咎渐长,比常日增一线之功。
⁵戴叔伦春怨诗:“金鸭香消欲断魂,梨花春雨掩重门。”
纳兰词笺注卷三