又 慰西溟
又 慰西溟¹
何事添凄咽。但由他、天公簸弄²,莫教磨涅³。失意每多如意少,终古几人称屈。须知道、福因才折。独卧藜床看北斗,背高城、玉笛吹成血。听谯鼓,二更彻。 丈夫未肯因人热⁴。且乘闲、五湖料理,扁舟一叶⁵。泪似秋霖挥不尽,洒向野田黄蜨⁶。须不羡、承明班列⁷。马迹车尘忙未了⁸,任西风、吹冷长安月。又萧寺,花如雪⁹。
【笺注】
¹西溟:即姜宸英,参见下阕金缕曲(谁复留君住)注¹。西溟在祭纳兰性德的祭文中说:“分袂南还,旋复合并于午未间。我蹶而穷,百忧萃止。是时归兄,馆我萧寺。”而此词结尾曰:“又萧寺,花如雪。”午未为康熙十七年(戊午)和十八年(己未),此词当作于十八年初秋,叶方蔼、韩菼欲推荐姜参加博学鸿儒科,未果,故性德作此词,表示慰问。
²簸弄:犹播弄,玩弄。
³磨涅:磨砺浸染,喻所经受考验或外界影响。论语 阳货:“不曰坚乎?磨而不磷。不曰白乎?涅而不缁。”此句谓不要因命途多舛而受影响。
⁴东观汉记十八梁鸿传:“比舍先炊,已,呼鸿及热釜炊。鸿曰:‘童子鸿不因人热者也。’灭灶更燃之。”
⁵五湖:指太湖。传说范蠡协助勾践灭吴国后,隐居太湖。史记卷一百二十九货殖列传:“范蠡既雪会稽之耻……乃乘扁舟浮于江湖。”
⁶黄蜨:黄蝶。蜨是蝶之本字。
⁷承明:承明庐,为汉代侍臣值宿的住所。后因以入承明庐为入朝或在朝为官的典故。汉书卷六十四严助传:“君厌承明之庐,劳侍从之事,怀故土,出为郡吏。”班列,指朝臣按品级排列。
⁸元好问玉漏迟词:“扰扰马足车尘,被岁月无情,暗消年少。”
⁹宋之问寒食还陆浑别业诗:“洛阳城里花如雪,陆浑山中今始发。”二句谓所居寺院中繁花如雪,还不如赏花行乐为是。
【附】
金缕曲 赠西溟,次容若韵
/严绳孙
画角三声咽。倩星前、梵钟敲破,三生慧业。身后虚名当日酒,未彀消磨才杰。君莫叹、兰摧玉折。多少青蝇相吊罢,鲍家诗、碧溅秋坟血。听鬼唱,几时彻。 更谁炙手真堪热。只些儿、翻云覆雨,移根换叶。我是漆园工隐几,也任人猜蝴蝶。凭寄语、四明狂客。烂醉绿槐双影畔,照伤心、一片琳宫月。归梦冷,逐回雪。