又
0字 下载全书
又¹
身向云山那畔行，北风吹断马嘶声，深秋远塞若为情²！ 一抹晚烟荒戍垒，半竿斜日旧关城³。古今幽恨几时平！
【笺注】
¹词中有“深秋远塞”之语，可能作于康熙二十一年八月至十二月赴梭龙侦察时。参见前长相思注¹。
²若为情：诗词曲语辞汇释卷一：“诗词中最习见者，则为若为字。有读时宜将若字一顿而弗与为字连读者。……毛滂小重山词：‘江山雄胜为公倾。公惜醉，风月若为情？’为情为一读，若为情，犹云何以为情或难以为情也。”
³宋 张孝祥眼儿媚词：“半竿残日，两行珠泪，一叶扁舟。”
又
又¹
万里阴山万里沙²，谁将绿鬓斗霜华³？年来强半在天涯⁴。 魂梦不离金屈戍，画图亲展玉鸦叉⁵。生怜瘦减一分花⁶。
【校】
〔鬓〕原校：一作“发”。词综作“发”。
〔亲展〕瑶华集作“重展”。
【笺注】
¹作者多次出塞，唯五台山与阴山地区最为接近。作者于康熙二十二年二月及同年九月曾两次扈驾去五台山，此词中有“绿鬓斗霜华”之语，故系于二十二年九月。
²阴山：今河套以北、大漠以南诸山的统称。史记 秦始皇本纪：“自榆中并河以东，属之阴山。”
³绿鬓：乌黑的鬓发。李白怨歌行：“沉忧能伤人，绿鬓成霜蓬。”
⁴强半：过半。作者于康熙二十一年八月至十二月赴梭龙侦察，二十二年二月至三月曾来过五台山，六月至七月到古北口，现在又一次到五台山，一年之中，大半在天涯行役。
⁵金屈戍：见前浣溪沙（“微晕娇花湿欲流”）注³。玉鸦叉：玉制的叉子。李商隐病中闻河东公乐营置酒口占寄上诗：“锁门金了鸟，展障玉鸦叉。”二句表示思家之情。
⁶生怜：犹甚怜，剧怜。明 汤显祖牡丹亭写真：“晓寒瘦减一分花。”此句谓最可怜者，闺中妻子因思夫而玉容瘦减。
