又
又¹
雁贴寒云次第飞,向南犹自怨归迟。谁能瘦马关山道,又到西风扑鬓时。 人杳杳,思依依²,更无芳树有乌啼。凭将扫黛窗前月,持向今朝照别离³。
【校】
〔向南句〕瑶华集作“飘零最是柳堪悲。”
〔瘦马〕瑶华集作“匹马”。
〔又到句〕瑶华集作“又到残阳雨过时”。
〔人杳杳三句〕瑶华集作“魂黯黯,思凄凄,如今悔却一枝栖”。
〔凭将〕瑶华集作“从将”。
〔今朝〕通本、张本、瑶华集作“今宵”。
【笺注】
¹从词中“瘦马关山道”及“西风扑鬓时”推测,可能作于康熙二十一年八月去梭龙侦察时。
²宋 高观国更漏子词:“情悄悄,思依依,天寒一雁飞。”
³扫黛:画眉。李商隐又效江南曲:“扫黛开宫额,裁裙约楚腰。”
又
别绪如丝睡不成¹,那堪孤枕梦边城²。因听紫塞三更雨³,却忆红楼半夜灯。 书郑重,恨分明⁴,天将愁味酿多情。起来呵手封题处,偏到鸳鸯两字冰⁵。
【笺注】
¹江淹灯赋:“秋夜如岁,秋情如丝。”宋 梅尧臣送仲连诗:“别绪如乱丝,欲理还不可。”
²五代 徐昌图临江仙词:“残灯孤枕梦,轻浪五更风。”
³紫塞:边塞。参见前菩萨蛮(黄云紫塞三千里)注²。
⁴李商隐无题诗:“锦长书郑重,眉细恨分明。”此词为塞外忆家而作,二句指给妻子写信。
⁵欧阳修南歌子词:“等闲妨了绣功夫,笑问鸳鸯两字怎生书。”
又
又¹
冷露无声夜欲阑²,栖鸦不定朔风寒³。生憎画鼓楼头急⁴,不放征人梦里还。 秋淡淡,月弯弯⁵,无人起向月中看⁶。明朝匹马相思处,知隔千山与万山⁷。
【校】
〔生憎画鼓楼头〕原校:一作“楼头画鼓三通”。
〔月中〕原校:一作“五更”。
【笺注】
¹此词有“朔风”及“匹马”之语,当作于康熙二十一年八月至十二月赴梭龙侦察时。
²王建十五夜望月寄杜郎中诗:“中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。”
³周邦彦蝶恋花词:“月皎惊乌栖不定,更漏将残,辘轳牵金井。”
⁴辛弃疾鹧鸪天词:“只愁画角楼头起,急管哀弦次第催。”
⁵宋 蔡伸小重山词:“淡淡秋容烟水寒。楼高清夜永,倚阑干。”皮日休馆娃宫怀古五绝之五:“不知水葬今何处,溪月弯弯欲效颦。”
⁶唐 卢纶裴给事宅白牡丹诗:“别有玉盘承露冷,无人起就月中看。”
⁷唐岑参原头送范侍御诗:“别君只有相思梦,遮莫千山与万山。”