又 守岁
又 守岁¹
锦瑟何年²,香屏此夕,东风吹送相思。记巡檐笑罢³,共撚梅枝。还向烛花影里,催教看、燕蜡鸡丝⁴。如今但、一编消夜⁵,冷暖谁知? 当时。欢娱见惯,道岁岁琼筵,玉漏如斯。怅难寻旧约,枉费新词。次第朱旛剪彩⁶,冠儿侧、斗转蛾儿⁷。重验取,卢郎青鬓,未觉春迟⁸。
【校】
〔烛〕原校:一作“灯”。张本、国朝词综作“灯”。
〔冠儿侧斗〕原校:一作“重帘畔又”。国朝词综作“重帘畔又”。
【笺注】
¹守岁:农历除夕,家人共坐,终夜不睡,送旧岁,迎新岁。
²锦瑟:瑟的美称。李商隐锦瑟诗:“锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。”后人以“锦瑟华年”喻青春岁月。贺铸青玉案词:“凌波不过横塘路,但目送芳尘去,锦瑟华年谁与度。”锦瑟何年,是说回忆过去的美好时光,已记不得是在哪一年。
³巡檐:沿着屋檐看。见前月上海棠(重檐淡月浑如水)注⁵。
⁴见前凤凰台上忆吹箫(荔粉初装)注²。
⁵一编消夜:用一本书来消磨夜间的时光。王次回灯夕悼感诗:“一编枯坐过三更。”
⁶次第:犹言接着,转眼。程垓凤栖梧词:“莫恨年华容易过,人日嬉游,次第连灯火。”朱旛:立春日做的红色或彩色小旗,亦叫春旛,插在头上,或挂在树枝上。宋 吴自牧梦粱录 立春:“街市以花装栏,坐乘小春牛,及春旛、春胜,各相献遗与贵家宅舍,示丰稔之兆。”剪彩:剪裁彩帛或彩纸。荆楚岁时记:“立春之日,悉剪彩为燕戴之。”梅尧臣立春在元日诗:“缀条花剪彩,插户柳生烟。”
⁷斗转:犹云乱转。宋康与之瑞鹤仙 上元应制词:“闹蛾儿满路,成团打块,簇着冠儿斗转。”蛾儿:即闹蛾儿,妇女剪彩为花或蛱蝶草虫戴在头上的饰物。辛弃疾青玉案 元夕词:“蛾儿雪柳黄金缕,笑语盈盈暗香去。”此二句谓转眼之间就到立春和元宵。
⁸唐诗纪事卷七十八:卢校书年暮,娶崔氏,结褵之后,为诗曰:“不怨卢郎年纪大,不怨卢郎官职卑。自恨妾身生较晚,不及卢郎年少时。”此借以自指,谓你会觉得我年纪还不大呢。