凤凰台上忆吹箫 除夕得梁汾 闽中信因赋
凤凰台上忆吹箫 除夕得梁汾 闽中信因赋¹
荔粉初装²,桃符欲换³,怀人拟赋然脂⁴。喜螺江双鲤⁵,忽展新词。稠叠频年离恨,匆匆里、一纸难题。分明见、临缄重发⁶,欲寄迟迟。心知。 梅花佳句⁷,待粉郎香令⁸,再结相思⁹。记画屏今夕,曾共题诗。独客料应无睡,慈恩梦、那值微之¹⁰。重来日,梧桐夜雨,却话秋池¹¹。
【校】
〔题〕瑶华集作“辛酉除夕得顾五闽中消息”。
〔荔粉三句〕瑶华集作“神燕慵图,朱泥罢印,新诗待拟燃脂”。
〔忽展句〕瑶华集作“忽送相思”。
〔稠叠〕瑶华集作“惆怅”。
〔分明见二句〕瑶华集作“料应是、行人临发,封又迟迟”。
〔心知〕瑶华集作“谁知”。
〔待〕瑶华集作“与”。
〔再结句〕瑶华集作“一样凄迷”。
〔曾共二句〕瑶华集作“共赋丝鸡,剔尽残灯无焰”。
〔那值句〕瑶华集作“风又东西”。
〔秋池〕瑶华集作“桃溪”。
【笺注】
¹顾贞观(梁汾)于康熙二十年辛酉秋以母丧南归,据瑶华集所题,当是作者是年除夕得信后所写。顾五即顾贞观。
²荔粉:宋 元时洛阳风俗,用粉做荔枝,以迎新年。明 瞿祐四时宜忌:“洛阳人家正月元旦造丝鸡、蜡燕、粉荔枝。”清 吴绮八节长欢戊申元旦词:“荔粉桃符,饯将残腊,催送新年。”
³桃符:画神荼、郁垒二神像的桃木板,旧俗于农历元旦悬于门户,以驱鬼辟邪。荆楚岁时记:“正月一日……帖画鸡户上,悬苇索于其上,插桃符其旁,百鬼畏之。”
⁴然脂:点油灯。南朝 陈 徐陵玉台新咏序:“于是燃脂冥写,弄墨晨书。”
⁵螺江:一统志:“螺江在福州府西北。”双鲤:见前采桑子(拨灯书尽红笺也)注⁵。
⁶张籍秋思诗:“复恐匆匆说不尽,行人临发又开封。”
⁷梅花佳句:可能指顾贞观浣溪沙梅词:“物外幽情世外姿,冻云深护最高枝。小楼风月独醒时。一片冷香惟有梦,十分清瘦更无诗。待他移影说相思。”“一片冷香”二句,作者后来在忆江南(新来好)词中特意引用。
⁸粉郎:三国志魏志 曹爽传注引魏略,谓何晏喜修饰,粉白不去手。人称“傅粉何郎”。柳永甘草子词:“却傍金笼共鹦鹉,念粉郎言语。”香令:襄阳记:“刘季和性爱香,谓张坦曰:‘荀令君(彧)至人家,坐幕三日香气不歇。’”瑶华集词中注云:“粉郎香令,梁汾集中语。”按顾贞观望海潮词云:“信书生薄命,自古而然。谁遣刚风,无端吹折到青莲。品题真负当年。倩泪痕和酒,滴醒长眠。香令还家,粉郎依旧,知他一笑幽泉。慧业定生天。”顾词可能是在纳兰性德死后写的,香令、粉郎,是指两个友人的外号。
⁹通本、张本句下注云:“辛稼轩客三山,有梅花相思之句。”按辛弃疾定风波三山送卢国华提刑约上元重来词:“极目南云无过雁,君看,梅花也解寄相思。”
¹⁰本事诗 征异第五:“元相公(微之)为御史,鞫狱梓潼,时白尚书(居易)在京,与名辈游慈恩,小酌花下,为诗寄元,曰:‘花时同醉破春愁,醉折花枝当酒筹。忽忆故人天际去,计程今日到梁州。’时元果及褒城,亦寄梦游诗曰:‘梦君兄弟曲江头,也到慈恩院里游。驿吏唤人排马去,忽惊身在古梁州。’千里神交,合若符契。友朋之道,不期至欤。”
¹¹李商隐夜雨寄北诗:“君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。”