- 读书 >
- 山海经 - 方韬译注 >
- 卷五 中山经
又北五十二里，曰合谷之山，是多薝棘。
28字 下载全书
【注释】
(1)薝（zhān）棘：植物名。
【译文】
再往北五十二里，有座合谷山，山上到处是薝棘。
又北四十里，曰霍山，其木多榖。有兽焉，其状如狸，而白尾有鬣，名曰朏朏，养之可以已忧。又北三十五里，曰阴山，多砺石、文石。少水出焉，其中多雕棠，其叶如榆叶而方，其实如赤菽，食之已聋。
【注释】
(1)薝（zhān）棘：植物名。
【译文】
再往北五十二里，有座合谷山，山上到处是薝棘。
又北四十里，曰霍山，其木多榖。有兽焉，其状如狸，而白尾有鬣，名曰朏朏，养之可以已忧。又北三十五里，曰阴山，多砺石、文石。少水出焉，其中多雕棠，其叶如榆叶而方，其实如赤菽，食之已聋。