- 读书 >
- 山海经 - 方韬译注 >
- 卷五 中山经
西五十里,曰扶猪之山,其上多礝石。有兽焉,其状如貉而人目,其名曰䴦。虢水出焉,而北流注于洛,其中多瓀石。
131字 下载全书
【注释】
(1)礝(ruǎn):也写为“碝”、“瓀”。礝石是比玉石差一个等次的美石。
(2)貉(hé):外形像狐狸,昼伏夜出。北方通称貉子,皮毛较名贵。
(3)䴦(yín):传说中的兽名,有人认为是麋。
(4)瓀(ruǎn)石:就是上文说的礝石。
【译文】
往西五十里,有座扶猪山,山里出产大量礝石。山里有种野兽,身体的形状像貉,长着人的眼睛,名字叫做。虢水就从这山发源,之后向北注入洛水,水中有大量礝石。
中次四山厘山之首,曰鹿蹄之山,其上多玉,其下多金。甘水出焉,而北流注于洛,其中多汵石。又西一百二十里,曰厘山,其阳多玉,其阴多蒐。有兽焉,其状如牛,苍身,其音如婴儿,是食人,其名曰犀渠。滽滽之水出焉,而南流注于伊水。有兽焉,名曰[犭颉(左右)],其状如獳犬而有鳞,其毛如彘鬣。