- 读书 >
- 山海经 - 方韬译注 >
- 卷五 中山经
又东四十里,曰丰山,其上多封石,其木多桑,多羊桃,状如桃而方茎,可以为皮张。
102字 下载全书
【注释】
(1)羊桃:一名“鬼桃”。传说中的桃树名。
(2)为皮张:为,治疗。张,通“胀”,浮肿。
【译文】
再往东四十里,有座丰山,这座山里出产大量的封石,山里的树木大多是桑树,还有很多羊桃,羊桃树的形状和一般的桃树差不多,却有着方形的树干,它可以医治人的各种皮肤肿胀症。
【注释】
(1)羊桃:一名“鬼桃”。传说中的桃树名。
(2)为皮张:为,治疗。张,通“胀”,浮肿。
【译文】
再往东四十里,有座丰山,这座山里出产大量的封石,山里的树木大多是桑树,还有很多羊桃,羊桃树的形状和一般的桃树差不多,却有着方形的树干,它可以医治人的各种皮肤肿胀症。