- 读书 >
- 山海经 - 方韬译注 >
- 卷五 中山经
中次一十一山荆山之首,曰翼望之山。湍水出焉,东流注于济;贶水出焉,东南流注于汉,其中多蛟。其上多松柏,其下多漆梓,其阳多赤金,其阴多珉。
140字 下载全书
【注释】
(1)湍(zhuān)水:水系名,在河南南阳。
(2)济:或当为“淯”。淯水亦在南阳境内。
(3)贶(kuànɡ)水:水系名。
【译文】
中央第十一列山系是荆山山系,它的第一座山叫做翼望山。湍水就从这座山发源,之后向东注入济水;贶水也从这山发源,之后向东南注入汉水,附近的水里有很多蛟龙。这山上遍布着松树和柏树,山下有很多漆树和梓树,山的南边盛产黄金,山的北边则出产大量珉石。
凡首阳山之首,自首山至于丙山,凡九山,二百六十七里。其神状皆龙身而人面。其祠之:毛用一雄鸡瘗,糈用五种之糈。堵山,冢也,其祠之:少牢具,羞酒祠,婴用一璧瘗。山,帝也,其祠:羞酒,太牢具,合巫祝二人儛,婴一璧。又东北一百五十里,曰朝歌之山,水出焉,东南流注于荥,其中多人鱼。其上多梓枏,其兽多麢麋。有草焉,名曰莽草,可以毒鱼。