- 读书 >
- 山海经 - 方韬译注 >
- 卷五 中山经
又东北百二十里,曰女几之山,其上多玉,其下多黄金,其兽多豹虎,多闾麋麖麂,其鸟多白,多翟,多鸩。
134字 下载全书
【注释】
(1)女几:山名,在今河南宜阳西有女几山,恐非此。
(2)麂(jǐ):一种体形较小的鹿类。
(3)白(jiāo):即“雉”,一种像野鸡一样有较长尾羽的鸟,边飞边鸣叫。
(4)鸩(zhèn):传说中的一种毒鸟,常捕食蝮蛇。
【译文】
再往东北一百二十里,有座女几山,这山上盛产玉石,山下盛产黄金,山里的野兽以豹子和老虎居多,还有很多山驴、麋鹿、麖、麂,山上的鸟以白居多,还有很多野鸡、鸩鸟。
又东北百五十里,曰骄山,其上多玉,其下多青雘,其木多松柏,多桃枝、钩端。神[单{虫虫}(上下)]围处之,其状如人而羊角虎爪,恒游于雎漳之渊,出入有光。又东北二百里,曰宜诸之山,其上多金玉,其下多青雘。洈水出焉,而南流注于漳,其中多白玉。