- 读书 >
- 山海经 - 方韬译注 >
- 卷五 中山经
又东三百五十里,曰几山,其木多楢檀杻,其草多香。有兽焉,其状如彘,黄身、白头、白尾,名曰闻獜,见则天下大风。
102字 下载全书
【注释】
(1)闻獜(lìn):传说中的一种怪兽名。
【译文】
再往东三百五十里,有座几山,山上的树木以楢树、檀树、杻树居多,草类主要是各种有芳香气味的草。山里有种野兽,形状像猪,有着黄色的身体和白色的脑袋以及尾巴,它的名字叫闻獜,这野兽一出现天下就会刮大风。
又东三百里,曰杳山,其上多嘉荣草,多金玉。凡荆山之首,自翼望之山至于几山,凡四十八山,三千七百三十二里。其神状皆彘身人首。其祠:毛用一雄鸡祈瘗,婴用一珪,糈用五种之精。禾山,帝也。其祠:太牢之具,羞瘗倒毛,婴用一璧。牛无常。堵山、玉山,冢也,皆倒祠,羞用少牢,婴用吉玉。