奸部民妻女

凡军民官吏¹，奸所部妻、女者，加凡奸罪二等²，各罢职役不叙。妇女以凡奸论。若奸囚妇者，杖一百，徒三年。囚妇止坐原犯罪名。

【译文】

凡是管理军民的官吏，在自己管辖的区域和职责范围内奸淫被管理人的妻子、女儿的，比照一般人的奸淫罪加二等论罪，官和吏各自罢免官职或者工作不再启用。被奸淫的妇女按照一般的奸淫罪论罪。如果奸淫被囚禁的女性，处刑杖一百，徒三年。女囚犯只按照原来被囚禁的罪名论罪。

【注释】

¹军民官吏：管理军人和民的官吏。

²凡奸：本条是针对有管辖权的官吏而言，凡奸是对应于官吏的普通人的奸淫罪。