第十八出 争位(甲申五月)
(生上)无定输赢似弈棋,书空殷浩欲何为¹?长江不限天南北,击楫中流看誓师²。小生侯方域,前日替史公修书,一时激烈,有“三大罪,五不可立”之议。不料福王今已登极³,马士英竟入阁办事,把那些迎驾之臣,皆录功补用。史公虽亦入阁,又令督师江北,这分明有外之之意了,史公却全不介意,反以操兵剿贼为喜,如此忠肝义胆,人所难能也。现在开府扬州⁴,命俺参其军事,约定今日齐集四镇,共商防河之计,不免上前一问。(作至书房介)管家那里?(小生扮书童上)侯爷来了,待我通报。(小生请外介。外上)
【北点绛唇】持节江皋⁵,龙骧虎啸⁶。忧国事,不顾残躯,双鬓苍白了。
(见生介)世兄可知今日四镇齐集,共商大事,不日整师誓旅,雪君父之仇了。(生)如此甚妙。只有一件,高杰镇守扬、通⁷,兵骄将傲,那黄、刘三镇,每发不平之恨。今日相见,大费调停,万一兄弟不和,岂不资敌人之利乎⁸?(外)所说极是。今日相见,俺自有一番劝慰之言。(小生报介)辕门传鼓,说四镇到齐,伺候参谒。(生下。外升帐吹打开门,杂排左右仪卫介。副净扮高杰、末扮黄得功、丑扮刘泽清、净扮刘良佐,俱介胄上⁹)只恨燕京无乐毅¹⁰,谁知江左有夷吾?(入见,禀介)四镇小将,叩谒阁部大元帅。(拜介。外拱手立介)列侯请起。(副净等俱排立介)听候元帅将令。(外)本帅以阁部督师,君命隆重,大小将士俱在指挥之下。(众)是。(外)四镇乃堂堂列侯,不比寻常武弁。(举手介)屈尊侍坐,共议军情。(众)岂敢?(外)本帅命坐,便如军令一般,不可推辞。(众)是。(揖介)告坐了。(副净首坐,末、丑、净依次坐介。末怒视副净介)
【混江龙】(外)淮南险要,江河保障势滔滔。一带奇云结阵,满目细柳垂条。铁马嘶风先突塞,犀军放弩早惊潮。说甚么徐、常、沐、邓¹¹,比得上绛、灌、萧、曹¹²。同心共把乾坤造,看古来功臣阁丹青图画,似今日列侯会剑佩弓刀¹³。
(末怒介)元帅在上,小将本不该争论。(指介)这高杰乃投诚草寇,有何战功,今日公然坐俺三镇之上¹⁴?(副净)我投诚最早,年齿又尊,岂肯居尔等之下?(丑)此处是你汛地,我们都是客兵,连一个宾主之礼不晓得,还要统兵?(净)他在扬州享受繁华,尊大惯了,今日也该让咱们来享享。(副净)你们敢来,我就奉让。(末)那个是不敢来的!(起介)两位刘兄同我出来,即刻见个强弱。(怒下。外向副净介)他讲的有理,你还该谦逊才是。(副净)小将宁死不在他们之下。(外)你这就大错了。
【油葫芦】四镇堂堂气象豪,倚仗着恢复北朝。看你挨肩雁序¹⁵,恰似好同胞。为甚的争坐位失了同心好,斗齿牙变了协恭貌?一个眼睁睁同室操戈盾,一个怒冲冲平地起波涛¹⁶。没见阵上逞威风,早已窝里相争闹,笑中兴封了一伙(指介)小儿曹。
不料四镇英雄,可笑如此。老夫一天高兴,却早灰冷一半也。没奈何,且出张告示,晓谕三镇,叫他各回汛地,听候调遣。(向副净介)你既驻扎本境,就在本帅标下做个先锋,各有执掌,他们也不敢来争闹了。(副净)多谢元帅。(外)待老夫写起告示来。(写介。内呐喊介。副净不辞,出介。末、丑、净持刀上)高杰快快出来!(副净出见介)你青天白日,持刀呐喊,竟是反了。(末)我们为甚么反?只要杀你这个无礼贼子。(副净)你们敢在帅府门前如此放肆,难道不是无礼贼子么?(末、丑、净赶杀副净介。副净入辕门叫介)阁部大老爷救命呀,黄、刘三贼杀入帅府来了。(末、丑、净门外喊骂介。外惊立介)
【天下乐】俺只道塞马南来把战挑,杀声渐高,却是咱兵自鏖。这时候协力同雠还愁少¹⁷,怎当的阋墙鼓噪¹⁸,起了个离间根苗¹⁹?这才是将难调,北贼易讨。
注释:
¹书空殷浩欲何为:侯方域自问:空自劳碌奔波,到底为了什么?书空殷浩,典自东晋将军殷浩的故事,他出征姚襄兵败后,整天在家以手指空写“咄咄怪事”四字。
²击楫中流看誓师:侯方域决心力挽狂澜,率师收复中原失地。击楫中流,典自《晋书·祖逖传》,祖逖任豫州刺史,渡江北伐苻秦,在江中拍打船桨,立下定要收复中原的誓言。
³登极:指皇帝即位。极,极点,最高的地位。
⁴开府:指高级官员开设府署,自置僚属。汉代时,三公(大司马、大司徒、大司空)才有资格开府,魏晋后,以开府作为对高级官员的优待。
⁵持节江皋:指史可法奉命督军镇守江边。持节,受命。皋,水边高地。
⁶龙骧虎啸:形容将帅气概威武。骧,指昂首奔跑之态。
⁷扬、通:指扬州和通州。
⁸岂不资敌人之利乎:暖红室本眉批曰:“侯生能料四镇之争,不愧参谋。”
⁹介胄:指披戴铠甲和头盔。
¹⁰燕京无乐毅:指京城缺少良将,导致被攻破。乐毅,战国时燕国名将,燕昭王时,曾统率燕、赵、韩、秦、魏五国军队攻打齐国,连下七十多个城池,创造了战争史上以弱胜强的战例。
¹¹徐、常、沐、邓:徐达、常遇春、沐英、邓愈,都为明朝功臣。
¹²绛、灌、萧、曹:周勃、灌婴、萧何、曹参,都是西汉功臣。
¹³似今日列侯会剑佩弓刀:暖红室本眉批曰:“对待整齐,词华顿宕,关、马不足比也。”
¹⁴今日公然坐俺三镇之上:暖红室本眉批曰:“军情未议,争端已起,主帅书生,何以驭之?”
¹⁵挨肩雁序:指四镇依序排列。挨肩,挨着肩膀,指有序的排列。雁序,飞雁有序的行列。
¹⁶一个怒冲冲平地起波涛:暖红室本眉批曰:“事不可为矣,史公未肯灰心。”
¹⁷同雠(chóu):即“同仇”,共同报仇。
¹⁸阋(xì)墙:兄弟争吵,指内部冲突。阋,争吵,源于《诗经·小雅·常棣》:“兄弟阋于墙,外御其务(侮)。”
¹⁹起了个离间根苗:暖红室本眉批曰:“文争于内,武斗于外,置国于不问,是何等乾坤?”
(吩咐介)快请侯相公出来。(杂向内介)侯爷有请。(生急上)晚生已听的明白了。(外)借重高才,传俺帅令,安抚乱军。(生)如何安抚?(外)老夫有告示一纸,快去晓谕他们便了。(生)遵命。(接告示出见介)列侯请了!小弟乃本府参谋,奉阁部大元帅之命,晓谕三镇知悉:恭逢新主中兴,闯贼未讨,正我辈枕戈待旦、立功报效之时²⁰,不宜怀挟小忿,致乱大谋。俟收复中原,太平赐宴,论功叙坐,自有朝仪。目下军容匆遽²¹,凡事权宜,皆当相谅,无失旧好。兴平侯高,原镇扬、通,今即留在本帅标下,委作先锋。靖南侯黄,仍回庐、和²²。东平侯刘,仍回淮、徐。广昌侯刘,仍回凤、泗²³。静听调遣,勿得抗违。军法懔然,本帅不能容情也。特谕!(末)我们只要杀无礼贼子,怎敢犯元帅军法?(生)目今辕门截杀,这就是军法难容的了。(丑)既是这等,不要惊着元帅,大家且散。(净)明日杀到高杰家里去罢。正是“国仇犹可恕,私恨最难消”。(下。生入见介)三镇闻令,暂且散去,明日还要厮杀哩。(外)这却怎处?(指副净介)
【后庭花】高将军,你横将仇衅招,为甚的不谦恭,妄自骄?坐了个首席乡三老²⁴,惹动他诸侯五路刀。凭仪、秦一番舌战巧²⁵,也不过息兵半晌饶²⁶。费调停,干焦燥;难消释,空懊恼。这情形何待瞧?那事业全去了。
(副净)元帅不必着急,明日和他见个输赢,把三镇人马并俺一处,随着元帅恢复中原,却亦不难也。(外)你说的是那里话?现今流寇北来,将渡黄河,许定国不能阻当²⁷,连夜告急,正要与四镇商议,发兵防河。今日一动争端,偾俺大事²⁸,岂不可忧!(副净)他三镇也不为别的,只因扬州繁华,要来夺取,俺怎肯让他?(外)这话益发可笑了!
【煞尾】领着一枝兵,和他三家傲,似垒卵泰山压倒²⁹。你占住繁华廿四桥,竹西明月夜吹箫³⁰。他也想隋堤柳下安营巢³¹,不教你蕃釐观独夸琼花少³²。谁不羡扬州鹤背飘?休说你腰缠十万好³³,怕明日杀声咽断广陵涛³⁴。
罢,罢,罢!老夫只有一死,更无他法。侯兄长才,只索凭你筹画了³⁵。(生)且看局势,再做商量。(外、生下。吹打掩门,杂俱下。副净吊场介³⁶)俺高杰也是一条好汉,难道坐以待毙不成?明早黄金坝上,点齐人马,排下阵势,等他来时,迎敌便了。正是:
龙争虎斗逞雄豪,
杯酒筵边动剑刀。
刘项何须成败论³⁷?
将军头断不降曹³⁸。
注释:
²⁰枕戈待旦:枕着兵器,等待天亮,指随时准备拿起武器,投入战斗。形容报国心切,一时一刻也不松懈。典自《晋书·刘琨传》,西晋诗人刘琨曾言“吾枕戈待旦,志枭逆虏”,以示他的报国之心。
²¹匆遽:匆忙奔走。
²²庐、和:指庐州与和州。
²³凤、泗:原作“凤、阳”,据清康熙刊本改,指凤阳与泗州。
²⁴乡三老:汉代乡官,各乡置三老一人,负责执掌乡里教化。此人需为年五十以上,有德行、有威望之老人。
²⁵仪、秦:指张仪与苏秦。两位均为战国纵横家,以说辩出名。苏秦和张仪都是鬼谷子弟子。苏秦学成后,未能得仕,后他用合纵策略,到燕、韩、魏、赵、齐、楚游说,促成六国合纵,持六国相印,叱咤风云,使秦国不敢贸然出函谷关。同时,张仪到秦国劝说惠文王采用连横策略,破坏六国合纵联盟。张仪身为秦相,游走六国,使各诸侯听从他的鼓动,合纵联盟最终瓦解。
²⁶饶:富足,多。
²⁷许定国:太康(今属河南)人,明崇祯年间,官山西总兵官,弘光时,官至河南总兵官,驻军睢州。李自成围攻河南,他向史可法告急,史可法派高杰来协助他。后杀高杰降清。
²⁸偾(fèn):毁坏,败坏。
²⁹似垒卵泰山压倒:泰山压在蛋上,比喻强者加于弱者,弱者难逃灾难。典自《晋书·孙惠传》,晋朝八王之乱时,诸侯相杀,司马越打出平灭造反诸侯的旗帜,得到孙惠的认同,他给司马越写信,称他兴兵“况履顺讨逆,执正伐邪……猛兽吞狐,泰山压卵”,说他此举如同猛兽吃狐狸,泰山压鸟蛋,必胜无疑。
³⁰“你占住繁华廿四桥”二句:指高杰驻军尽享扬州繁华。廿四桥,化用杜牧《寄扬州韩绰判官》“二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫”之语。竹西,竹西亭,扬州地名。
³¹隋堤柳:隋堤杨柳,扬州一大景观。隋炀帝大业元年(605),开通济渠,开凿邗沟,渠旁筑御堤,植以杨柳。
³²不教你蕃釐(lí)观独夸琼花少:指不让高杰独霸扬州。蕃釐观,俗称琼花观,在扬州琼花路北,汉成帝元延二年(前11)建造,据传观中植有琼花一株,举世无双,元代时枯死。
³³“谁不羨扬州鹤背飘”二句:暗讽高杰的贪婪及三镇对他的嫉妒。典自殷芸《小说》中的故事,几个人聊天,谈自己的志愿,有的愿为扬州刺史,有的愿多资财,有的愿骑鹤上天,其中一人说,欲兼三者,“腰缠十万贯,骑鹤上扬州”。
³⁴怕明日杀声咽断广陵涛:暖红室本眉批曰:“此曲绝调,自元至今,有压倒云亭山人者,吾不信也。”
³⁵只索:语气词。只好。
³⁶吊场:戏曲术语。南戏和明清传奇演出中,一出戏结尾,其他角色已下场,只留一位或几位角色在场上表演一段相对独立的情节,起到承前启后和场面转换的作用。
³⁷刘项:刘邦与项羽,秦末农民起义的领头人。
³⁸将军头断不降曹:将军宁愿断头也不肯投降,宁死不屈。典自陈寿《三国志·蜀书·关张黄马赵传》,蜀军攻破江州,太守严颜被俘。张飞喝道:“大军至,何以不降而敢拒战?”严颜答曰:“卿等无状,侵夺我州,我州但有断头将军,无有降将军也。”张飞为其气节感动,释放了严颜。
点评:
本出出评:“元帅登坛,极高兴之举,而为极败意之事,朝中军中,无处不难;佞臣忠臣,无人可用,此兴亡大机也。有侯生参其中,故必费笔传出。传出者,传侯生也。”
这一出讲述史可法召集四镇商议防河之计,然而四镇只顾互相争斗,即使史可法差遣侯方域劝解,四镇也没能彻底和解。
该出将视角转向了史可法、侯方域,目的是在借助高杰、黄得功、刘泽清、刘良佐之间的矛盾,表现南明军事力量内部的不和。四镇将军的性格各有所不同,剧中表现较为鲜明的是高杰和黄得功。
高杰外强中干,在一开始的座次争吵中,他表现得颇为强硬,甚至声称“小将宁死不在他们之下”,但等到黄、刘等人持刀以命相搏时,高杰又赶紧求取史可法的援助,大呼“阁部大老爷救命呀”,顿失强硬气势。在黄得功等人离开后,高杰便又恢复原状,还倚仗手中部队欲与三镇决战。如此前后变易,着实是小人嘴脸,这也与历史上纵兵烧杀、排挤同侪的高杰是相符合的。
黄得功的形象,则可以“意气用事”来形容。他因为小小的座次问题,便不惜与高杰开战,全然不顾南北对峙的紧张局面,其冲动之甚可想而知。然而相比于高杰,黄得功算是忠臣,在后来与清军的斗争中壮烈牺牲,没有像二刘那样投降保全,尚存气节。
对于争斗场面的描绘,该出颇为精彩。
首先以侯方域、史可法的登场,为整个事件的背景作了铺叙。对于即将召开的防务会议,史可法是兴奋的,因为他以为这一会议当是北上收复失地的开始。但侯方域的考虑则更为实际,提醒史可法注意调停四镇的矛盾—这一段极富洞见的话,也算是后面争斗爆发的预示。
在其后的防务会议上,未及讨论议题,黄得功、高杰等人便因座次问题争执起来,使得整个会议都无法继续下去。作者通过双方的两轮冲突,将此矛盾推至极点。
第一轮冲突是黄得功、高杰等人在会议上的争执。黄得功、二刘从座次问题、宾主之礼、驻地优劣三方面与高杰展开争执,将冲突的表、里诸方面都暴露出来。正因为这一暴露,双方对立的情绪也因为根基的鲜明而显得饱满。
第二轮冲突是黄得功、二刘持刀与高杰争斗,高杰求救于史可法。这一轮冲突,将矛盾表现到了极致。如果史可法、侯方域不出面调停,四人必将刀兵相见。
这两轮矛盾冲突一者指向内因,一者指向外果。二者相生互补,递进分明,而不显重复冗余。
最后侯方域调停了矛盾冲突,但问题并没有在此止步,又因四镇布兵决战的准备而延伸下去。这样的处理,使得情节富有延续的张力,而不显生硬。
由此可知,这一出对于四镇矛盾冲突的表现有铺垫、有延伸,而且内外详尽、层次分明,又为下一出的继续打下基础,实可见作者手笔之精细。