第九出 抚兵（癸未七月）
（副净、末扮二将官，杂扮四小卒上）
【点绛唇】旗卷军牙¹，射潮弩发鲸鲵怕²。操弓试马，鼓角斜阳下。
俺们镇守武昌兵马大元帅宁南侯麾下将士是也。今日点卯日期³，元帅升帐，只得在此伺候。（吹打开门介。小生戎装，扮左良玉上）
【粉蝶儿】七尺昂藏⁴，虎头燕颔如画，莾男儿走遍天涯。活骑人，飞食肉，风云叱咤。报国恩，一腔热血挥洒。
建牙吹角不闻喧，三十登坛众所尊。家散万金酬士死，身留一剑答君恩⁵。咱家左良玉，表字昆山，家住辽阳，世为都司⁶，只因得罪罢职⁷，补粮昌平。幸遇军门侯恂⁸，拔于走卒，命为战将，不到一年，又拜总兵之官。北讨南征，功加侯伯，强兵劲马，列镇荆、襄⁹。（作势介）看俺左良玉，自幼习学武艺，能挽五石之弓，善为左右之射，那李自成、张献忠几个反贼¹⁰，何难剿灭？只可恨督师无人，机宜错过，熊文灿、杨嗣昌既以偏私而败绩，丁启睿、吕大器又因怠玩而无功¹¹。只有俺恩帅侯公，智勇兼全，尽能经理中原，不意奸人忌功，才用即休，叫俺一腔热血，报主无期，好不恨也！（顿足介）罢，罢，罢！这湖南、湖北，也还可战可守，且观成败，再定行藏¹²。（坐介。内作众兵喊叫，小生惊问介）辕门之外，何人喧哗？（副净、末禀介）禀上元帅，辕门肃静，谁敢喧哗？（小生怒介）现在喧哗，怎报没有？（副净、末）那是饥兵讨饷，并非喧哗。（小生）唗！前自湖南借粮三十船，不到一月，难道支完了？（副净、末）禀元帅，本镇人马已足三十万了，些须粮草，那够支销？（小生拍案介）呵呀！这等却也难处哩。（立，唱介）
【北石榴花】你看中原豺虎乱如麻，都窥伺龙楼凤阙帝王家¹³。有何人勤王报主¹⁴，肯把义旗拿？那督师无老将，选士皆娇娃。却教俺自撑达¹⁵，却教俺自撑达。正腾腾杀气，这军粮又早缺乏¹⁶。一阵阵拍手喧哗，一阵阵拍手喧哗。百忙中教我如何答话？好一似薨薨白昼闹蜂衙¹⁷。
（坐介。内又喊介。小生）你听外边将士，益发鼓噪，好像要反的光景，左右听俺吩咐。（立起，唱介）
【上小楼】您不要错怨咱家，您不要错怨咱家。谁不是天朝犬马，他三百年养士不差，三百年养士不差。都要把良心拍打，为甚么击鼓敲门闹转加¹⁸，敢则要劫库抢官衙。俺这里望眼巴巴，俺这里望眼巴巴，候江州军粮飞下。
（坐介。抽令箭掷地介。副净、末拾箭，向内吩咐介）元帅有令，三军听者：目下军饷缺乏，乃人马归附之多，非粮草屯积之少。朝廷深恩，不可不报；将军严令，不可不遵。况江西助饷，指日到辕，各宜静听，勿得喧哗。（副净、末回话介）奉元帅军令，俱已晓谕三军了。（内又喊叫介。小生）怎么鼓噪之声，渐入辕门¹⁹？你再去吩咐。（立起，唱介）
【黄龙犯】您且忍枵腹这一宵²⁰，盼江西那几艖。俺待要飞檄金陵，俺待要飞檄金陵，告兵曹转达车驾，许咱们迁镇移家，许咱们迁镇移家。就粮东去，安营歇马，驾楼船到燕子矶边耍²¹。
（副净、末持令箭向内吩咐介）元帅有令，三军听者：粮船一到，即便支发。仍恐转运维艰，枵腹难待，不日撤兵汉口，就食南京，永无缺乏之虞，同享饱腾之乐²²。各宜静听，勿再喧哗！（内吹呼介）好，好，好！大家收拾行装，豫备东去呀。（副净、末回生介）禀上元帅，三军闻令，俱各欢呼散去了。（小生）事已如此，无可奈何，只得择期移镇，暂慰军心。（想介）且住，未奉明旨，辄自前行，虽圣恩宽大，未必加诛，只恐形迹之间，难免天下之议。事非小可，再做商量²³。
【尾声】慰三军没别法，许就粮喧声才罢，谁知俺一片葵倾向日花。
（下。内作吹打掩门，四卒下。副净向末）老哥，咱弟兄们商量，天下强兵勇将，让俺武昌。明日顺流东下，料知没人抵当。大家拥着元帅爷，一直抢了南京，就扯起黄旗，往北京进取，有何不可²⁴？（末摇手介）我们左爷爷忠义之人，这样风话，且不要题。依着我说，还是移家就粮，且吃饱饭为妙。（副净）你还不知，一移南京，人心惊慌，就不取北京，这个恶名也免不得了。
（末）纷纷将士愿移家，
（副净）细柳营中起暮笳²⁵。
（末）千古英雄须打算，
（副净）楼船东下一生差。
注释：
¹军牙：指牙旗，古时立于军营前之大旗，上以象牙装饰旗杆。
²射潮弩发鲸鲵怕：形容军队的英勇、威武。射潮弩发，典自《吴越备史·武肃王》，相传五代时吴越王钱镠（liú）修筑钱塘堤岸，但潮水日夜冲刷，无法施工。他率五百弓箭手射退潮水，终于筑成堤坝。鲸鲵，鲸鲵长百尺，雄曰鲸，雌曰鲵。
³点卯：古代官署卯时开始办公，按花名册查点吏役，故名。
⁴昂藏：形容人挺拔轩昂之态。
⁵“建牙吹角不闻喧”四句：借用刘长卿《献淮宁军节度使李相公》中前四句，形容左良玉功勋卓著。建牙，原指出兵前在军营前树牙旗，后也指武将出镇。三十登坛，左良玉三十二岁任总兵。登坛，指登坛拜将，典自《史记·淮阴侯列传》，汉王刘邦设立坛场，择日斋戒，拜韩信为大将军。
⁶都司：官名，为都指挥使司的简称，掌管一省或一方的军政。到了清初，职权削弱，属于四品武官。
⁷得罪罢职：据侯方域《宁南侯传》，左良玉曾因抢劫锦州军备而被治罪。
⁸侯恂：字若谷，号六真，商丘（今属河南）人，侯方域之父。明万历四十四年（1616）进士，官至户部尚书。清顺治三年（1646）归里。
⁹荆、襄：荆州和襄阳，均为金陵的上游屏障。
¹⁰李自成、张献忠：明末农民起义军首领。
¹¹熊文灿、杨嗣昌、丁启睿、吕大器：明末官员，曾督师中原攻剿起义军。
¹²行藏：行止。
¹³龙楼凤阙：指帝王宫殿。
¹⁴勤王：指君王临危，臣下带兵救援。
¹⁵撑达：原为方言，指漂亮、老练。此处为支撑义。
¹⁶这军粮又早缺乏：暖红室本眉批曰：“有名无实，有兵无饷，是明末大弊。”
¹⁷薨薨：象声词。飞虫振翅发出的声音。蜂衙：蜂房。
¹⁸转加：越发，更加。
¹⁹辕：指军营大门。
²⁰枵（xiāo）腹：空腹。枵，空肚子。
²¹驾楼船到燕子矶边耍：暖红室本眉批曰：“乱兵迫协，不得不为此言，遂为千古口实，可不慎哉！”
²²饱腾：指士饱马腾，军士腹饱，军马欢腾，形容给养充足，士气高昂。
²³事非小可，再做商量：暖红室本眉批曰：“宁南即时改悔，而讹言纷纷，决川难防矣。”
²⁴“往北京进取”二句：暖红室本眉批曰：“天下事坏于此辈，后日诱左梦庚者，此辈也。”
²⁵细柳营：此指部队纪律严明、军容整饬。典自《史记·绛侯周勃世家》，西汉时，周亚夫屯兵细柳，军纪森严，文帝进入军营，必须按军纪行事。暮笳：指黄昏时的笳乐。笳，古代西域少数民族的一种管乐器。
点评：
本出出评：“兴亡之感，从此折发端，而左兵又治乱之机也。淋漓北调，当击唾壶歌之。”
这一出将视野从金陵移到了武昌，从侯、李诸人身上移到了左良玉身上，主要讲述左良玉发愁军中缺粮，唯恐变乱，故而以“移师南京”为借口安抚众人。
在该出中，孔尚任塑造了一个忠贞不二的左良玉形象，一心报国，却掣肘于各种积弊，与历史上的左良玉形象有一定差距。
历史上的左良玉极富军事才干，但人品却并不如戏中所写一般高尚。《明史》曰：“左良玉以骁勇之材，频歼剧寇，遂拥强兵，骄亢自恣，缓则养寇以贻忧，急则弃甲以致溃。当时以不用命罪诸将者屡矣，而良玉偃蹇偾事，未正刑章，姑息酿患，是以卒至称兵犯阙而不顾也。”可见，左良玉固然战功卓著，但在行事上有诸多不端，曾做过纵兵抢粮、养寇自保的事情，也屡屡不服从上级命令，并非如本出中自己所言的忠贞，反而是偏私甚重的。
塑造这样的左良玉形象，孔尚任当也有所考虑—因为在当时的南明阵营中，尚无一个足以与弘光朝廷相抗衡、足以钳制弘光朝廷的人。而历史上左良玉则足以与弘光朝廷相抗衡，也曾以“清君侧”为名进军南京。而且，孔尚任也并未将左良玉形象塑造得全忠全孝、无可指摘，左良玉“移师南京”的口号宣扬，已体现出其莽撞的一面，在大敌当前的时刻与弘光朝廷的军事力量内斗，更显自负、不负责任。
该出从多种角度，塑造了左良玉的形象。
开场的独白一段，通过对左良玉勇武形象、卓著武功的介绍，奠定了人物基调。在表明其善战的同时，更表示出对于君王的忠诚无二，为其赋予了正义的光环。由这两方面看来，左良玉便从能力上与道义上，足以成为一个可与弘光朝廷抗衡的人了。
随后在面对军营缺粮喧哗时，左良玉表示无奈：诸多勤王力量，不是年轻缺乏经验，就是只知空喊口号，并无足够的实力与决心。左良玉固然有力维持大局，但却后勤匮乏、难以为继。虽说英雄气短，却也说明他有知其不可为而为之的坚毅。他向众军许下“移师就粮”的空言，也是出于无奈，几句“慰三军没别法，许就粮喧声才罢，谁知俺一片葵倾向日花”，正将其心迹表露无遗。
出中还有诸多侧面写照，体现出左良玉义勇的形象。其一是副末、副净二将官的登场—这样气势威严的人物上场，或者凸显后上场人物的猥琐鄙陋，或者铺垫其威严肃穆，而左良玉的出场，即属后者；其二是结尾两个军士的议论，前者以为左良玉“移师就粮”，或有黄袍加身之想，但劝解的人却以左良玉忠义为说，也是一个有力的侧面写照。
桃花扇传奇卷二（上本）