第三十二出 拜坛(乙酉三月)
(副末扮赞礼郎冠带白须上)
【吴小四】眼看他,命运差,河北新房一半塌。承继个儿郎贪戏耍,不报冤仇不挣家¹。窝里财,奴乱抓。
在下是太常寺一个老赞礼,住在神乐观傍,专管庙陵祭享之事。那知天翻地覆,立了这位新爷,把俺南京重新兴旺起来。今岁乙酉,改历建号之年²,家家庆贺。我老汉三杯入肚,只唱这个随心令儿³。傍人劝我道:“各人自扫门前雪,莫管他人屋上霜。”我回言道:“大风吹倒梧桐树,也要傍人话短长⁴。”(唤介)孩子们,今日是三月十几日?(内)三月十九日了。(副末)呵呀!三月十九日,乃崇祯皇帝忌辰。奉旨在太平门外设坛祭祀,派着我当执事的,怎么就忘了?快走,快走!(走介)冈冈峦峦,接接连连,竹竹松松,密密丛丛。不觉已到坛前,且喜百官未到,待俺趁早铺设起来。(作排案,供香、花、烛、酒介。净扮马士英,末扮杨文骢,素服从人上)
【普天乐】旧江山,新图画,暮春烟景人潇洒。出城巿,遍野桑麻,哭甚么旧主升遐,告了个游春假。(外扮史可法素服上)这才去野哭江边奠杯斝,挥不尽血泪盈把⁵。年时此日,问苍天,遭的什么花甲?
(相见各揖介。净)今日乃思宗烈皇帝升遐之辰,礼当设坛祭拜。(末)正是。(外问介)文武百官到齐不曾?(副末)俱已到齐了。(净)就此行礼。(副末赞礼,杂扮执事官捧帛、爵介。赞)执事官各司其事,陪祀官就位,代献官就位。(各官俱照班排立介。赞)瘗毛血⁶。迎神。参神。伏俯。兴。伏俯。兴。伏俯。兴。伏。兴。平身。(各行礼完,立介。赞)行奠帛礼⁷,升坛。(净秉笏至神位前介。赞)搢笏⁸。献帛。奠帛。(净跪奠帛叩介。赞)平身。出笏。就读祝位。跪。(净跪介。赞)读祝。(副末跪读介)维岁次乙酉年,三月十九日,皇从弟嗣皇帝由崧,谨昭告于思宗烈皇帝曰:仰惟文德克承,武功载缵⁹,御极十有七年,皇纲不振¹⁰,大宇中倾,皇帝殉社稷,皇后太子俱死君父之难。弟愚不才,忝颜偷生¹¹,俯顺臣民之请,正位南都,权为宗庙神人主。恸一人之升遐,惩百僚之怠傲,努力庙谟,惴惴忧惧,枕戈饮泣,誓复中原。今值宾天忌辰¹²,敬设坛¹³,遣官代祭。鉴兹追慕之诚,歆此繁之献¹⁴。尚飨¹⁵!(赞)举哀。(各官哭三声介。赞)哀止。伏俯。兴。复位。(净转下介。赞)行初献礼。升坛。(净至神位前介。赞)搢笏。献爵。奠爵。(净跪奠爵,叩介。赞)平身。出笏。复位。(赞。行亚献、终献礼,同。赞)彻馔。送神。伏俯。兴。四拜,同。(各官依赞拜完,立介。赞)读祝官捧祝,进帛官捧帛,各诣瘗位¹⁶。(各官立介。赞)望瘗¹⁷。(杂焚祝帛介。赞)礼毕。(外独大哭介)
【朝天子】万里黄风吹漠沙,何处招魂魄?想翠华¹⁸,守枯煤山几枝花,对晚鸦,江南一半残霞。是当年旧家,孤臣哭拜天涯,似村翁岁腊,似村翁岁腊¹⁹。
(副末)老爷们哭的不恸,俺老赞礼忍不住要大哭一场了。(大哭一场下。副净扮阮大铖素服大叫上)我的先帝呀!我的先帝呀!今日是你周年忌辰,俺旧臣阮大铖赶来哭临了。(副净问介)祭过不曾?(净)方才礼毕。(副净至坛前,急四拜,哭白介)先帝!先帝!你国破身亡,总吃亏了一伙东林小人。如今都去投了北朝,剩下我们几个忠臣,今日还想着来哭你,你为何至死不悟呀?(又哭介。净拉介)圆老,不必过哀,起来作揖罢。(副净拭眼,各见介。外背介)可笑,可笑!(作别介)请了!烟尘三里路,魑魅一班人²⁰。(下。净)我们皆是进城的,就并马同行罢。(作更衣上马行介)
【普天乐】(合)奠琼浆,哭坛下,失声相向谁真假?千官散,一路喧哗,好趁着景美天佳,闲讲些兴亡话。咏归去,恰似春风浴沂罢,何须问江北戎马²¹?南朝旧例尽风流,只愁春色无价。
(杂喝道介。净)已到鸡鹅巷²²,离小寓不远,请过荒圃同看牡丹何如?(末)小弟还要拜客,就此作别了。(末别下。副净)待晚生趋陪罢。(作到,下马介。净)请进。(副净)晚生随行。(净前副净后,入园介。副净)果然好花。(净吩咐介)速摆酒席,我们赏花。(杂摆酒介。净、副净更衣坐饮介。净大笑介)今日结了崇祯旧局,明日恭请圣上临御正殿,我们“一朝天子一朝臣”了。(副净)连日在江上,不知朝中有何大政?(净)目下假太子王之明,正在这里商量发放。圆老有何高见?(副净)这事明白易处。(净)怎么易处?(副净)老师相权压中外者,只因推戴二字。(净)是,是!(副净)既因推戴二字,
【朝天子】若认储君真不差,把俺迎来主,放那搭²³。(净)是,是!就着监禁起来,不要惑乱人心。(问介)还有旧妃童氏,哭诉朝门,要求迎为正后。这何以处之?(副净)这益发使不得。自古君王爱馆娃。系臂纱,先须采选来家,替椒房作伐²⁴。(净)是,是!俺已采选定了,这个童氏,自然不许进宫的。(又问介)那些东林复社,捕拿到京,如何审问?(副净)这班人天生是我们冤对,岂可容情?切莫翦草留芽,但搜来尽杀,但搜来尽杀。
(净大笑介)有理!有理!老成见到之言,句句合着一意。拿大杯来,欢饮三杯。(杂扮长班持本急上,禀介)宁南侯左良玉有本章一道,封投通政司²⁵,这是内阁揭帖²⁶,送来过目。(净接介)他有什么好本?(看本,怒介)呀,呀!了不得,就是参我们的疏稿。这疏内数出咱七大罪,叫圣上立赐处分,好恨人也!(杂又持文书急上)还有公文一道,差人赍来的。(净接看介)又是讨俺的一道檄文,文中骂的着实不堪,还要发兵前来,取咱的首级。这却怎处?(副净惊起,乱抖介)怕人!怕人!别的有法,这却没法了。(净)难道长伸颈子,等他来割不成?(副净)待俺想来。(想介)没有别法,除是调取黄、刘三镇,早去堵截。(净)倘若北兵渡河,叫谁迎敌?(副净向净耳介)北兵一到,还要迎敌么?(净)不迎敌,更有何法?(副净)只有两法。(净)请教!(副净作衣介²⁷)跑。(又作跪地介)降。(净)说的也是。大丈夫烈烈轰轰,宁可叩北兵之马²⁸,不可试南贼之刀。吾主意已决,即发兵符,调取三镇便了。(想介)只恐调之无名,三镇未必肯去。这却怎处?(副净)只说左兵东来,要立潞王监国,三镇自然着忙的。(净)是,是!就烦圆老亲去一遭。
【普天乐】(合)发兵符,乘飞马,过江速劝黄、刘驾。舟同济,舵同拿,才保得性命身家。非是俺魂惊怕,怎当得百万精兵从空下,顷刻把城阙攻打?全凭铁锁断长江,拉开强弩招架。
(副净)辞过老师相,晚生即刻出城了。(净)且住,还有一句密话。(附耳介)内阁高弘图、姜日广,左袒逆党²⁹,俱已罢职了。那周镳、雷祚,留在监中,恐为内应,趁早取决何如?(副净)极该,极该!(净拱介)也不送了。(竟下。副净出。杂禀介)那个传檄之人,还拿在这里,听候发落。(副净)没有甚么发落,拿送刑部请旨处决便了。(上马欲下介。寻思介)且不要孟浪³⁰!我看黄、刘三镇,也非左兵敌手,万一斩了来人,日后难于挽回。(唤介)班役,你速到镇抚司,拜上冯老爷³¹,将此传檄之人,用心监候。(杂应下。副净)几乎误了大事!(上马速行介)
江南江北事如麻,
半倚刘家半阮家³²。
三面和棋休打算,
西南一子怕争差。
注释:
¹“承继个”二句:指弘光帝荒淫无道,只恋笙歌享乐,不念复仇理政。
²“今岁乙酉”二句:乙酉,1645年,为弘光元年,故曰改历建号。
³随心令儿:指村坊间流行的不谐格律、随口而歌的小曲。此处指老赞礼上场时唱的【吴小四】曲。
⁴“大风吹倒梧桐树”二句:谚语,指一件事的是非曲直,旁观者自有评论。
⁵挥不尽血泪盈把:暖红室本眉批曰:“各人口头语,是各人脚色,各人供状。”
⁶瘗(yì)毛血:祭祀仪式。先陈设牲畜的毛血,在仪式中敬告神灵后,将其埋葬到事先挖好的土中。瘗,埋葬。
⁷奠帛礼:原作“奠物礼”,据暖红室本改。祭祀时,将帛放在神位前。
⁸搢(jìn)笏:插笏板于腰带上。
⁹文德克承,武功载缵:指能够继承先祖的文治武功。克承、载缵,能够继承。缵,原作“绩”,据清康熙刊本改。
¹⁰皇纲:指朝廷代表皇帝所制定的法律和制度。
¹¹忝颜:厚着脸皮。
¹²宾天:帝王归天。
¹³坛(wěi):祭祀之所。坛,祭台。,祭坛四周的矮墙。历代坛有一定制度和具体规模。
¹⁴歆此蘩之献:享用供奉的祭品。歆,享用。,浮萍。蘩,白蒿。两种植物均可食用,古代常作为祭品献于鬼神。
¹⁵尚飨:旧时用作祭文的结语,表达希望亡灵来享用祭品的心愿。
¹⁶诣瘗位:祭祀仪式,指手捧祝文、帛走到埋葬毛血之处。诣,前往。瘗位,埋葬毛血之地。
¹⁷望瘗:祭祀仪式,指看着执事官将祝文、帛、祭品埋于瘗处或焚化。
¹⁸翠华:指皇帝的仪仗,其旗帜用翠鸟羽毛作装饰,此处借指崇祯。
¹⁹岁腊:旧时年终祭祖仪式。
²⁰魑(chī)魅:传说藏在山里、湖泊里害人的鬼怪。比喻各种坏人。
²¹“恰似春风浴沂罢”二句:指阮大铖、马士英等人把祭祀当作春游,不问江北铁骑奔突。浴沂,在沂水中洗浴,然后“风乎舞雩,咏而归”,原为曾晳向孔子谈及的个人抱负,后引申为清高淡泊的情操,典自《论语·先逝》。
²²鸡鹅巷:原作“鸡鸣巷”,据清康熙介安堂本改。金陵地名,明代鸡鸭鹅家禽市场所在地,后为巷名,沿用至今。
²³那搭:那里。
²⁴“系臂纱”三句:指马士英、阮大铖为弘光帝选宫妃。系臂纱,入宫美女被选中后,会以绛纱系臂为标志,典自《晋书·后妃传上·胡贵嫔传》。椒房,皇后居所的雅称,借指皇后。作伐,做媒。
²⁵通政司:明清时期官署名,掌管接收四方奏章和官民申诉等事宜。
²⁶内阁揭帖:指内阁进御的密奏。
²⁷(chōu)衣:指提起前襟。
²⁸叩北兵之马:叩拜在北兵马前,指投降。暖红室本眉批曰:“私君、私臣、私恩、私仇,南朝无一非私,焉得不亡!”
²⁹左袒:原作“左家”,据暖红室本改,指拥护某一方。典自《史记·绛侯周勃传》,汉高祖去世后,吕后临朝听政,培植同姓势力,引起朝臣不满。她死后,为了粉碎吕氏诸王发动政变,太尉周勃发布命令:“为吕氏者右袒,为刘氏者左袒。”趁机诛杀了右袒者,保住了刘家天下。左袒,露出左臂。袒,袒露,露出。
³⁰孟浪:指言语鲁莽。
³¹冯老爷:指冯可宗。
³²刘家:指驻扎在江北的刘良佐、刘泽清两镇。阮家:指阮大铖。
点评:
本出出评:“前之祭丁,今之祭坛,执事者皆老赞礼也。诸生未打,老赞礼先打;百官不哭,老赞礼大哭。赞礼者,赞天地之化育也。作者深心,须为拈出。”“马、阮看花快意之时,雷电自天而下,一时无所措手足,已丧奸人之胆矣。至于成败,则天也。《桃花扇》每折开阖,皆用此法,读者着眼。”
这出戏主要描摹了马士英、阮大铖之形象,却并不直接从二人写起,而是另伸笔触,从太常寺老赞礼处入手。老赞礼上场的一曲【吴小四】,将弘光朝廷痛骂一番,“承继个儿郎贪戏耍,不报冤仇不挣家”,可谓一语击中弘光帝之最大弊病—如果在平常,这样的帝王只能说是昏庸无道,但国事当头,弘光帝仍然安于逸乐,其行径着实令人发指。这段曲,只能算是整出戏的预热。随着老赞礼前去布置崇祯的祭坛,真正的好戏才拉开帷幕。
众官登场的【普天乐】一曲,将诸多官员的心态交代明白。如马士英等人,面对祭奠崇祯这一涉及国恨家仇的大事,竟然摆出一副“哭甚么旧主升遐,告了个游春假”的态度,其于国事朝政是何心态可见一斑。杨文骢也居于其中,但他究竟是真心如此还是随声附和,剧中并未详说。但孔尚任将其置于此处,当是略持贬义的。与这些官员相对,孤身一人的史可法则痛心疾首,哀恸不止。史可法的哀恸置于众多麻木自私的官员之前,尤其显出朝纲之混乱。
紧接着,便是阮大铖上场。作者未多言其虚伪,仅用“拭眼介”一个动作,便暴露了其虚伪应付之心迹。他的哭诉之词更令人齿冷—他将北京失陷、崇祯殉国统统怪罪到复社文人身上,分明是想借祭拜崇祯之名,行倾轧同僚之实。
面对阮大铖的折腾,史可法也只好背身愤懑道“可笑”,他无法与这些人为伍,即刻便与他们分开了。
紧接其后的,便是阮、马二人议事的段落。这一段的情节,充分表现出二人的刻毒用心。
最初,两人的口吻还颇有一丝关心国家大事的意味,然而随着阮大铖一句“老师相权压中外者,只因推戴二字”,用心便已彰明:他们之所以关心国家事务,并非意在报国,不过是想借国事为自己牟取私利而已。
接下来的【朝天子】一曲中,二人商议太子、童妃两事,可与前面一出《草檄》相互照应。他们对于太子、童妃的态度,不出黄澍、袁继咸意料。由此出看来,左良玉发兵对其征讨,着实不冤。
下面二人阅读左良玉的参本一段,颇令人惊讶。按照通理,左良玉的参本,当直接呈送帝王。然而此出马、阮竟然可以赶在弘光帝阅读之前,就先行知晓,可见二人乱政已达架空弘光帝权力的地步。这个细节,作者并没有明文表示,而是通过两人理直气壮的行径,予以暗讽。以当时的历史记载来看,帝王大权旁落于马、阮之手,也是实情。
不过正是通过阅读左良玉的参本、檄文,阮、马二人发现左良玉即将发兵东进、直取二人首级而来。二人的解决方法,颇显小人本性:他们不考虑防备南下的北兵,竟然要调动三镇兵马与左良玉对抗。因为黄得功、刘良佐、刘泽清三人都是因为迎立弘光帝而得封的,此时如果左良玉清君侧成功,那么他们目下的一切既得利益就都会易于他手。
由此也可见,此时的南明,文臣勾心斗角,武将拥兵自重,已经全无家国观念可言了。这样的政权,轮不到北兵南下打击,也会在内讧之中土崩瓦解。