- 读书 >
- 周礼 - 徐正英、常佩雨译注 >
- 夏官司马第四
六八 撢人
89字 下载全书
1．撢人掌诵王志，道国之政事，以巡天下之邦国而语之，使万民和说而正王面¹。
【注释】
¹面：郑《注》曰：“犹乡（向）也。”
【译文】
撢人掌管向诸侯国诵说王的心志，讲述王国的政事，通过巡行天下的诸侯国而告诉他们，使万民和睦高兴而心向王。
1．撢人掌诵王志，道国之政事，以巡天下之邦国而语之，使万民和说而正王面¹。
【注释】
¹面：郑《注》曰：“犹乡（向）也。”
【译文】
撢人掌管向诸侯国诵说王的心志，讲述王国的政事，通过巡行天下的诸侯国而告诉他们，使万民和睦高兴而心向王。