造作过限

凡各处额造常课缎匹、军器¹，过限不纳齐足者，以十分为率²，一分工匠笞二十，每一分加一等，罪止笞五十；局官减工匠一等；提调官吏又减局官一等。若不依期计拨物料者³，局官笞四十，提调官吏减一等。

【译文】

凡是各地有法律规定数额的制造纺织物、武器义务，超过期限还没有足额缴纳的，把全部数额作为十分，不足的部分达到一分参与制造的工匠处刑笞二十，每增加一分处刑加一等，最高处刑笞五十；制造局的官员处刑比照工匠减一等；提调官比照局官再减一等。如果没有按照期限的计划拨付原材料的，局官处刑笞四十，提调官吏处刑减一等。

【注释】

¹额造：法律规定制造器物的数量。

²十分为率：把法律规定的全部数额作为十等分，按照等分的比例作为处罚的标准。

³依期计拨物料：按照预先计划好的制造过程中需要原材料的进度拨付相关的原材料。