擅食田园瓜果

凡于他人田园擅食瓜果之类¹，坐赃论；弃毁者，罪亦如之。其擅将去及食系官田园瓜果，若官造酒食者，加二等；主守之人给与及知而不举者，与同罪。若主守私自将去者，并以监守自盗论。

【译文】

凡是在他人的田园中擅自食用瓜果之类的，以坐赃论罪；毁坏抛弃的，同样论罪。擅自拿走以及食用属于官府的田园中的瓜果，包括官方酿造的酒和食物的，处刑加二等；负责看守的人给予的以及知情不检举告发的，与之同罪。如果负责看守的人私自拿走的，以监守自盗论罪。

【注释】

¹擅：私自取人财物，不掩盖行为让别人知道为擅。如果掩盖行为不让人知道称为窃。