养疗瘦病畜产不如法
130字 下载全书
凡养疗瘦病马、牛、驼、骡、驴不如法¹,笞三十;因而致死者,一头笞四十,每三头加一等,罪止杖一百;羊减三等。
【译文】
凡是没有按照规则牧养医治瘦弱生病的马、牛、骆驼、骡子、驴的,笞三十;因此而导致牲畜死亡的,一头笞四十,每三头加一等,最高处刑杖一百;养疗羊的情况减三等处刑。
【注释】
¹养疗:牧养、医治,是针对养羊的人,或者是兽医。
凡养疗瘦病马、牛、驼、骡、驴不如法¹,笞三十;因而致死者,一头笞四十,每三头加一等,罪止杖一百;羊减三等。
【译文】
凡是没有按照规则牧养医治瘦弱生病的马、牛、骆驼、骡子、驴的,笞三十;因此而导致牲畜死亡的,一头笞四十,每三头加一等,最高处刑杖一百;养疗羊的情况减三等处刑。
【注释】
¹养疗:牧养、医治,是针对养羊的人,或者是兽医。