有事以财请求

凡诸人有事，以财行求得枉法者¹，计所与财，坐赃论。若有避难就易²，所枉重者，从重论。其官吏刁蹬³，用强生事⁴，逼抑取受者⁵，出钱人不坐。

【译文】

凡是人们遇到事情，通过给人钱财求得官吏枉法徇私庇护，计算所给予的财物的价值，按照坐赃定罪量刑。如果存在通过逃避责任避重就轻的，如果想要逃避的罪责处刑比行贿处刑重的，选择重罪量刑。如果存在官吏故意刁难，使用权势或者暴力找事阻挠，逼迫当事人出钱并接受的，出钱的人不论罪。

【注释】

¹行求：寻求徇私庇护。

²避难就易：遇到事情应该承担的责任较重的，只承担较轻的责任或者逃避责任，如应该缴纳十石米寻求只交一石米或者不缴纳，应该被处流放刑而寻求处徒刑之类。

³刁蹬：故意找借口拖延刁难人之类。

⁴用强生事：在处理事务过程中，使用暴力或者强制当事人做某事，节外生枝为难当事人。

⁵逼抑：逼迫当事人制造威压让人感受到压迫而非自愿交出财物息事宁人的。