郑 珍
【诗人小传】
(1806—1864) 字子尹,晚号柴翁,贵州遵义人。道光举人,曾任荔波县训导。治经学、小学。为晚清宋诗派作家。少数作品能暴露时政。风格奇崛,时伤艰涩。有《仪礼私笺》、《说文逸字》、《说文新附考》、《巢经巢集》等。
晚 望
郑 珍
向晚古原上,悠然太古春。
碧云收去鸟,翠稻出行人。
水色秋前静,山容雨后新。
独怜溪左右,十室九家贫。
【赏析】
郑珍的诗作,风格多样,题材较为广泛。有的反映了他所处时代人民的苦难和血泪,如《经死哀》、《捕豺行》、《煮海铅厂三首》等,堪称诗史;还有的则表现了祖国西南山川的秀丽,民情的淳厚,属于田园诗的范畴。然而,他的这部分描绘山水民俗的篇章,与以往超然物外的隐逸之作不同,往往包含着相当的社会意识与现实感,如这首《晚望》便是。
《晚望》一诗约作于诗人的中晚期。前六句描绘了傍晚的高原春色:归巢的鸟儿隐没在天边的碧云之后,翠绿的稻田里步出晚归的农人,溪水在秋气未到之前,显得宁静而清澄,群峰在阵雨清洗之后,但觉容光一新。到处弥漫着一种悠然自得,恬静安适的美好情调,一切都是那般平静、和谐,透露出从太古至今不曾改变的气息。
如此山川秀丽,风景如画,当地人民应该是生活得与世无争,美满幸福了,然而,实际情况远非如此。最后二句,以“独怜”二字领起,骤然跌落于沉重的氛围中,诗人向读者展示了另一番人间景象;溪流左右,十室九贫。作者没有被那眼前的“太古之情”所陶醉,他冷静而深沉的目光注视着山溪两岸的农家,明白美丽的山水并没有给农夫带来幸福。自然界的恬静美好并不能掩盖现实生活的贫困与不幸,这种完美与缺憾的矛盾反差,无疑逗出了作者深深的叹息,全诗的情调亦由前面的闲适而变为沉郁了。诗人的可贵之处也就是发现并描绘了这种人世生活的不协调,“悠然太古春”的川贵高原,如今却是“十室九家贫”,诗人成功地运用了对照反衬的艺术表现方法,从而赋予诗以深刻的社会意义。当然,诗人只作客观描写,不究其社会原因,使诗具有蕴含之美,给读者留下了思考的余地。
作为晚清“宋诗派”诗人,这首诗的文字章句颇见锤炼之功,如“收”、“出”、“静”、“新”诸字,可谓以俗为雅,以故为新,其中“收”字,尤为匠心独运,不说归鸟消失于云海深处,而说碧云收取飞鸟于茫茫天际,自然造物顿见灵性,通过它给这些小生灵以晚归的安憩,正显示出诗歌语言反常合道的韵味。在句法安排上,颔联之格式与颈联就不同,前者动词居中,后者形容词在后,这种错落变化的章法亦体现了宋诗派刻意布置的艺术追求。其他像音韵的和谐,取景的变化,状物的鲜明,也给人以美的享受,足资读者赏玩。
(汪松涛 祝振玉)
桐 冈
郑 珍
明月上冈头,绿坠一湖影。
来往不逢人,露下衣裳冷。
【赏析】
月明更深,分外静谧,幽人独行,清冷孤寂。这时候,最易滋生杳缈的思绪,最易缭绕淡淡的哀愁;最易品味生存的意趣,又最易期冀遗世而独立。旷达如苏轼,尚且渴盼“忘却营营”而常独自夜行,雅探幽趣,以至用“孤鸿”自比,欲为“独往来”的“幽人”,一吐“寂寞沙洲冷”的怆怀。本诗亦颇有苏词《卜算子·缺月挂疏桐》的情境与旨趣。
“明月上冈头,绿坠一湖影。”首二句着意刻画月夜之幽美柔静。桐冈,地名,在湖南省衡山县城郊。“桐冈牧笛”被列为“衡山十景”之一,是南岳著名景点,颇多乡野情趣,更何况正当月夜,其清寂,其幽冷,怎能不愈加引人流连徘徊?说起来,月色移上冈头,树荫映于湖水,也算不得奇绝景物,但诗中着一“上”字、“坠”字,化静为动,以动衬静,便平添了无限意趣。严格说来,月夜之中,难辨颜色,所谓“绿”,恐非实见之色,但由此可令人知晓映入水中的乃是树影,因树之本色为绿。“绿”除代表植物颜色之外,还给人一种神秘、幽深、朦胧、凝重的感受。月色之光,入水之影,合奏出光与影的交响乐。这是无声的诗,立体的画,是美好而清寂的夜景。
“来往不逢人,露下衣裳冷。”后二句侧重摹写月夜独游者心境的孤寂清冷。从字面上看,“来往”之动态,“冷”之感受,只是对所处自然环境的反应,实际上,此中更暗喻对俗世浮沉的厌弃与寻求解脱时的迷茫,正如前人对苏轼《卜算子》词中“幽人”的评析所指出的那样,“似非吃烟火食人语”,有超世的孤高自傲。但诗人之所以想远离人世,正是对一种理想世界的向往,是痛感能引为同道的人太少,而充溢着对知音者的渴盼。可惜“来往不逢人”,月下并没有同游的伴侣,不由得令人在风露的侵袭下,顿生“衣裳冷”的反应。这自然不仅是生理的感受,更是精神的感受,是一种惆怅,一种失意,一种叹惋,一种忧伤。与前二句合起来,全诗是说清冷的月色的确诱人,但又让难以忍受;多想在月下再作徘徊,但又缺少同伴的抚慰和温暖。如果说清寂的夜景象征着略无人世机心的理想世界,那么难耐孤寒则意味着理想可望而不可即。对超脱俗世的追求与对知音太少的怅叹,就这样构成了全诗的基调。它既有对现实的失望,又有对人生的执着,既有寂寥孤苦的落寞,又有高自期许的慰勉,寄意与思绪十分复杂。
如此简短的一首小诗,竟有如此繁复交糅的思想感情,的确令人惊叹。诗人对景物刻画的细腻准确,对深层心理的挖掘吐露,都给人留下鲜明的印象。另外其用字的精练与寓意的深峭,亦颇得韩(愈)孟(郊)精髓。钱仲联《梦苕庵诗话》曰:“子尹诗之卓绝千古处,厥在纯用白战之法,以韩、杜之风骨,而傅以元、白之面目者,遂开一前此诗家未有之境界。”本诗虽不具“元白面目”,也可算是郑珍“韩杜风骨”的一个好例了。
(张永芳)
自毛口宿花堌 [1]
郑 珍
盘江在枕下,伸脚欲踏河塘堠 [2] 。晓闻花堌子规啼,暮踏花堌日已瘦。问君道近行何迟,道果非远我非迟,君试亲行当自知。此道如读昌黎之文少陵诗,眼着一句见一句,未来都非夷所思 [3] 。云水相连到忽断,初在眼前行转远。当年止求径路通,闷杀行人渠不管。忽思怒马驱中州,一目千里恣所游。安得便驰道挺挺,大柳行边饭葱饼,荒山惜此江湖影。
【赏析】
这是作者观赏白水瀑布后一路行经盘江所作,时在道光十六年(1836)夏。诗描绘了盘江沿岸陡峻迂回、谷多水急的艰难行程,并与中州之行相比,暗寓“行路难”的主旨。
诗的前四句,先总叙自毛口宿花堌的地势与行程,为下文展开描述作准备。盘江沿岸道路怎样?诗人欲擒故纵,先言路程之近“盘江在枕下,伸脚欲踏河塘堠”。据作者自注:“毛口对岸即河塘,溯流渡江至之已十里。”隔江相望,本来瞬息可至,然而渡江时需逆着江流斜行十里才能到达,可见江水之急如何。“晓闻花堌子规啼,暮踏花堌日已瘦”,这两句以朝、暮二字暗示道路之艰危。自毛口清晨上路,即可闻花堌的子规啼叫,然而真正走到花堌已是日瘦黄昏了。谚云:“望山跑死马”,言山高路远。而自毛口至花堌路程极近,却行了整整一天。作者在这里不作具体描述,然而从所费时间上,人们就可体会到山路是如何艰险。
以下十句,诗人巧妙地对道路、行程进行了侧面描述。前三句“问君道近行何迟,道果非远我非迟,君试亲行当自知”,借一问一答展开描叙。“问者”所云“道近”而“行迟”是个矛盾。答者所说“道非远”、“我非迟”又是矛盾。问与答中的“行何迟”与“我非迟”又是一个矛盾。问答中的矛盾都是因“道险”的缘故,但作者仍不明说,而要“君试亲行当自知”。下文似应直接描写道路之危,然而后三句“此道如读昌黎之文少陵诗,眼着一句见一句,未来都非夷所思”,以诵读诗文作喻,颇新奇入妙。“眼着一句见一句”,意为专注地读一句理解一句。杜诗、韩文极回旋转折之妙,专心读一句,解一句,但下文如何却难以预料。行经盘江岸边道路,其曲折正如此。
接着作者又以“云水相连到忽断,初在眼前行转远”二句,形象地说山路的迂回。这两句与“山重水复疑无路,柳暗花明又一村”(陆游《游山西村》)异曲同工。由“连”至“断”,由“初在前”而忽“转远”全从诗人行进时的感觉着笔,具体道路的波折,留给读者去想象,表达含蓄,用笔神妙,令人赞叹。“当年止求径路通,闷杀行人渠不管”二句,则由写景而生感,但责怨当年开路者“闷杀行人”,仍从感觉上写道路的艰难。
此诗的结尾,构思颇巧。作者没有再就盘江岸边道路险峻生发议论,而是放开一笔,以回忆往日进行对比。“忽思怒马驰中州,一日千里恣所游”。“驰中州”,指作者于道光十四年(1834)、十五年北上应试道经河南之事。二句虽是着意描述,但当他行至盘江险道而想到路经河南坦途,也顺理成章,十分自然。结句曰:“安得便驰道挺挺,大柳行边饭葱饼,荒山惜此江湖影。”道挺挺,指路平直。大柳为河南一个小地方。他多么希望行路能沿着大道驰马,饿时在乡村小店啃啃葱饼,那里的荒山野地也都好像顾惜行人,致使他在旅途中感到舒适。全诗以“行路易”的理想作结,暗寓着写作的主旨。如果由此生发,想到人生道路的平坦,又何尝不合作者初衷!
这首写“行路难”的诗,通篇没有一句直写山峻地险路曲峰回,而是运用各种巧妙的描写方法。先以路近而行迟作侧面描写,然后以读韩文杜诗为喻进行描述,再从行者的感觉着笔,最后由回忆对比描写结束,通过这些侧写、虚写的方法,收到了极佳的艺术效果。全诗在行文上一波三折,跌宕多变,“晓闻”、“晚踏”为总写,设问“道近行何迟”为小转;以读杜诗、韩文作比是一大转;“初在眼前行转远”的行路感受,再作一转;“忽思怒马驱中州”的回忆对比,又是一大转。诗中语“此道如读昌黎之文少陵诗”,正可说明此诗用笔之奇。《晚晴簃诗话》谓作者“为诗能运健笔,委折达所欲言,意象开拓,力避庸愞”。这一评语用于此诗还是比较允当的。
(王祖献)
注 释
[1].毛口、花堌(ɡù):贵州北盘江江边的两个小地名。
[2].堠(hòu):用作计里程的土堆。
[3].非夷所思:不是按常理所能想象。《易·涣》:“涣有丘,匪夷所思。”“匪”通“非”。
白水瀑布
郑 珍
断岩千尺无去处,银河欲转上天去。水仙大笑且莫莫,恰好借渠写吾乐。九龙浴佛雪照天 [1] ,五剑挂壁霜冰山,美人乳花玉胸滑 [2] ,神女佩戴珠囊翻。文章之妙避直露,自半以下成霏烟。银虹堕影饮谼壑 [3] ,天马无声下神渊。沫尘破散汤沸鼎,潭日荡漾金熔盘。白水瀑布信奇绝,占断黔中山水窟。世无苏、李两谪仙,江月海风谁解说?春风吹上观瀑亭,高岩深谷恍曾经。手把清泠洗凡耳,所不同心如白水 [4] 。
【赏析】
白水瀑布即今日闻名中外的黄果树瀑布,在贵州省镇宁县西南十五公里的白水河上。河水流经黄果树时,因河床断落,遂形成大瀑布。瀑布宽达二十米,自悬岩至犀牛潭落差六十多米,为稀有的观景。这首七古生动地描绘了瀑布的壮观景象,并抒发了作者观赏的感受,不失为写景佳篇。诗作于道光十六年(1836)春。
全诗二十二句,从多方面对瀑布进行了描绘。首层四句,起笔突兀,从瀑布形成的险势下笔。其前二句,未写瀑布先写河床断落:“断岩千尺无去处,银河欲转上天去。”李白《望庐山瀑布》有“疑是银河落九天”诗句,此二句化用其意,言“断岩千尺”,使下落的银河欲流无处因而要转向天上。通过“无去处”与“上天去”,夸张地写出黄果树河床断落上下相差二百丈的险峻地势,令人心惊。下两句用拟人手法,借传说中水中之神“水仙”的笑语“且莫莫”,表明银河终于没有回流天上,而要从高岩之巅向下飞落。“恰好借渠写吾乐”,即要通过断岩倾泻,表达自己不畏险阻的乐趣。二句想象奇妙,写瀑布的形成,富于情趣。
二层四句,转入正文,具体描写瀑布飞流的动态。“九龙浴佛雪照天”句,用九龙从佛顶喷水形容瀑布飞流时水量之大、水势之猛。“五剑挂壁霜冰山”,则化动为静,描写瀑布垂挂犹如许多宝剑悬于岩壁,闪闪发光,使人眼花目眩。“雪照天”、“霜冰山”,以雪霜形容瀑布银白一片。“美人乳花玉胸滑”一句,新颖隽妙,通过“乳花”、“玉胸滑”,从感觉上写了瀑布的光滑轻柔。“神女佩戴珠囊翻”句,受陈师道“瑶台失手玉杯空”(《十七日观潮》)启发,借神女珠囊中无数明珠翻倒而下描写瀑布飞落时珠飞玉跳的景象。
三层六句,转写瀑布入潭的景观。首句先不写瀑布,而以“文章之妙避直露”喻瀑布入潭时的大转折。由于河床落差大、水势猛,掀起高浪,故次句“自半以下成霏烟”,写出瀑布入潭时下端雨垂烟接的情景。中间二句描绘瀑布飞流而下的具体形象。“银虹堕影饮谼壑”句,由李白“隐若白虹起”(《望庐山瀑布水》)化出,不但以“银虹”喻瀑布,而且使之成为巨龙一样的“物”,饮于深谷,故更富动态神韵。“天马无声下神渊”与苏轼“骏马下注千丈坡”(《万步洪二首》)异曲同工,借“天马”写瀑布下落之迅疾,极有精神。后两句“沫尘破散汤沸鼎,潭日荡漾金熔盘”,描写潭水受冲刷后水沫飞溅与红日照射下潭水波翻浪动的情景,也非常生动。
四层四句,为作者观景后对白水瀑布的赞美,“白水瀑布信奇绝,占断黔中山水窟”,以“奇绝”二字评瀑布景色的独特风光,以“占断黔中”许之为贵州最佳山水。下二句借苏轼、李白等诗仙之作,写瀑布之美。当年李白《望庐山瀑布水》有“海风吹不断,江月照还空”句,形容庐山瀑布之佳,而今谁能“解说”白水瀑布的“奇绝”呢?这无限的惋惜在不言之中,道出了白水瀑布的雄奇美妙,进一步增加了读者的遐想。
末层四句,以抒写作者观赏之感作结:“春风吹上观瀑亭”中所云观瀑亭,即望水亭,在白水河黄果树对岸。当诗人沐浴春风遥看白水瀑布时,他的感觉是“高岩深谷恍曾经”。因瀑布雄奇,使他产生远离尘世置身“高岩深谷”的感受,于是他“手把清泠洗凡耳”,要学高士许由,用清净的潭水洗涤被尘垢所污的耳朵。末句“所不同心如白水”,用春秋晋公子重耳对舅氏子犯立誓的典故(且暗切白水瀑布之名),向白水起誓:要心同白水一样明净,不受凡俗污染,于是巧妙地寓示了这首写景诗的主旨。
这首古诗,布局精巧,以较大篇幅多层面地描写了白水瀑布的景观:从瀑布形成、瀑布飞落、瀑布入潭到赞美瀑布、观赏瀑布抒怀,逐层转换,使瀑布在人们头脑中形成鲜明而完整的形象,令读者对瀑布有身历其境之感,故在构思上颇具特色。作品继承了李白、苏轼等名家写景的传统,描写中充满神奇的想象,具有形象化的特点。作者驱使水仙、九龙、美人、神女、银虹、天马等供其描摹,以“玉胸滑”写瀑布柔滑,以“珠囊翻”喻水珠的晶莹,以“汤沸鼎”状潭水飞沫激射,以“金熔盘”比日照后潭水的洄荡。因想象奇妙,形象鲜明,故具有很强的艺术感染力。而且此诗为较早描绘白水瀑布之作,它向我们提供了过去山水诗中少见的景致,作者能“历前人所未历之境,状前人所难状之状”(陈衍《石遗室诗话》),因而作品又具有新意。
(王祖献)
注 释
[1].浴佛:佛教礼俗。每年农历四月初八日释迦牟尼生日,以水灌佛像,谓之浴佛,亦称灌佛。
[2].乳花:即石花。李时珍《本草纲目》九《金部殷孽附录》:“石花是钟乳滴于石上迸散,日久积成如花者。”
[3].谼(hónɡ)壑:大谷。
[4].“所不同心”句:《左传·僖公二十四年》载:晋公子重耳自秦返晋,“及河,子犯以璧授公子曰:‘臣负羁绁从君巡于天下,臣之罪甚多矣。臣犹知之,而况君乎!请由此亡。’公子曰:‘所不与舅氏同心者,有如白水。’”
邯 郸
郑 珍
尽说邯郸歌舞场,客车停处草遮墙。
少年老去才人嫁,独对春城看夕阳。
【赏析】
诗作于道光十五年乙未(1835),是诗人北上应试,途经邯郸所作。这年诗人已至而立之年,尚未中举,科场困顿,内心愤懑。此诗即充溢着牢落不平的慨叹。“尽说邯郸歌舞场,客车停处草遮墙。”首二句叙写邯郸城的历史沧桑。邯郸,位于河北省,为著名古城,战国时为七霸之一赵国首都,人口有数十万之众,繁华富庶,盛极一时。而在作者到来时,当年的盛况久已沦落,只剩野草簇拥的残存古墙,诉说着古都往日的繁荣。“尽说”指传闻在自己心目中的印象,“歌舞场”括写当年邯郸的盛况。以“歌舞场”作邯郸当年的繁华很有代表性,因当地女子不仅以貌美著称,也以擅长歌舞著称,吕不韦正是以此地歌女献给秦太子,才实现了自己取得秦国丞相大权的预谋。而且,“歌舞”繁华,还烘托出权贵纵情声色的奢靡生涯,与本人的零落飘泊形成对比,更借古城的沦落透出人生如幻的悲凉。“客车停处”,既点明地点,更点明时限。眨眼间,千年往事已成过去,而今客子北游,又来到这块曾有过繁华岁月的土地。“草遮墙”,意谓草没荒城,繁华不再,而今只余遗迹供游人凭吊。李白《登金陵凤凰台》云:“吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。”可见草没古迹,是时代沧桑的典型景观。至今邯郸市仍有“赵城”遗址,在今城近郊,通火车,可供游览。古城的荒芜,该有多少悲欢感慨!它既使权贵们耽于歌舞、醉生梦死的享乐显得荒唐可笑,也该在苦苦求仕、沦落不偶的儒生心中,唤起一些溺于世俗功名的滑稽感和人生如寄的清醒意识吧?
“少年老去才人嫁,独对春城看夕阳。”下一联紧承上联留给游人的感兴,生发和补足游子内心翻腾的思绪。“少年”,有的注家解作诗人自称,实不确,它实际与“才人”即歌女对举,指曾是“歌舞场”的邯郸当年的经事人。这两句犹言,当年曾在此地享受过繁华生活的少年早已年老物化,而今哪还存在?当年在这里歌舞娱人的“才人”,也早已出嫁老去,而今又向哪里寻找?富贵如浮云,人生如梦幻,前人已成陈迹,今人也将老去,面对荒草残墙吊古伤今的游子,在春日的夕阳中,感悟时光的流逝、世界的无常,内心怎能不思虑万千,低徊感慨?看起来,诗人实有对自己南北奔波、追求功名一举的蔑弃,却也有俗世难脱、举业难舍的无奈,已由对人生贵贱差别的不平与失意,升华为对人生困惑的超越与解悟,尽管这种解悟是消极的并带有自嘲的成分,毕竟比沉溺于功名利禄高明得多。“春城”与“夕阳”都是客观景物,又都有象征意蕴,“春城”喻入世、喻繁华,“夕阳”喻出世、喻没落,以充满生命力的“春城”与即将消逝的“夕阳”对举,犹言再火爆的人生也有谢幕之时,人何必对外物过多地追求呢?这种沉思,只能在客途的寂寞之中,在面对昔日繁华、而今冷寂的古城残墙之时才能油然而生,历史的沧桑、人世的沉浮,他人的得意、自己的失志,全都凝缩在这一对既真切贴近又朦胧茫远的意象之中,虽是顺手拈来的眼前现成语,却富有机趣,引人遐思。
总之,本诗不只是对个人际遇的慨叹,更是对人生、对历史、对自然的永恒与人生的短暂、对时代的变迁与现实的冷峻种种重大谜团的思考与体悟。其诗出语平易而含蕴深隽,不认真品味,极易当做简单的纪游怀古之作。今人钱仲联谓其诗风“用韩、孟雕刻洗练的手段,而以白居易的面目出之”(见《中国大百科全书》有关条目),确为允洽。读者切勿因其语淡辞直,而忽略其镵刻深细的诗旨。
(张永芳)
云 门 墱
郑 珍
牢江驱白云,流入苍龙门。门高一千仞,拄天气何尊!荡荡百步中,水石互吐吞。阿房广乐作,巨窌洪牛奔。余波喷青壁,震怒不可驯。眉水若处女,春风吹绿裙。迎门却挽去,碧入千花村。我行始两日,异境壮旅魂。抉悬自何年,信有真宰存。夕阳一反射,倒树明苍根。老蝠抱石花,红晕双车轮。仰观山水奇,俯蹑造化跟。想见混成日,待与见者论。
【赏析】
这首五言古诗,题下有自注云:“遵义东乐安江,一名斤竹溪,源出绥阳,即《元和郡县志》所云恭水、大+弓(yí)牢水。唐贞观中,刊州置乐安县,播州置恭水县,皆以此水名。其水穿墱出,会眉水,流百余里,入延江。”诗题“云门墱(dènɡ)”,“墱”:小坎,水分派也。张衡《魏都赋》:“墱流十二,同源异口。”“云门墱”在牢江。“云门”,即诗中所指“苍龙门”。作者郑珍是继查慎行、厉鹗以后的宋诗派代表作家,风格兼奇奥与平易两种,在道、咸以来的诗人中,有“卓然大家”之称(近人胡先骕评)。这首《云门墱》,是他早期的名作,全诗描述“云门墱”的自然景观,绘声绘色,运笔入神,壮采奇思,层见错出,使读者有亲临其境之感。
起笔四句,概述云门的景象。“牢江驱白云,流入苍龙门”,牢江为乐安江之上段,江水从山谷中奔流飞泻而来,像是驱赶着涧谷中白茫茫的云气,一直闯进藤萝苍树掩映着的苍龙门,其气象之非凡,已可概见。接着以“门高一千仞,拄天气何尊”两句,表示赞叹。“一千仞”是虚指,极言石门之高。“拄天气何尊”,是诗人对云门的高峻所发出惊叹———它仿佛直撑着苍穹,气概是何等的雄伟啊!“荡荡百步中”以下六句,写牢江水石吞吐撞激的奇观。牢江从宽阔百步的山洞中奔腾而出,穿过云门,水石相撞,发出奇异的音响,这响声恍如秦代阿房宫里演奏的钧天广乐,动人心弦,这水势有如巨大的窌(yào)穴里奔突着成群的巨牛。(窌:地窖。《管子·地员》:“凡听宫,如牛鸣窌中。”)其声清而越,其势雄而放,其余波撞击着沾满苔藓的石壁上,有如江水之震怒不可遏止,真可谓极雄奇湍急之势,形成自然界独特的景观。
然而在雄奇之外,此间复有柔美之境;险峻之外,更有倩丽之清景。诗人在正面写云门之余,更从另一面绘写下流的眉水。牢江在穿越云门之后,几经澌流,又温存地和眉水会合,眉江水流明静,合流后流向平野山村。诗人巧妙地运用拟人手法,说那眉水倩丽得像身著绿裙的绰约的处女。春风吹荡绿色的水波,就像吹绉绿罗裙似的显得娉娉袅袅,宛转轻柔,她迎向云门来,把乐安江深情地牵挽着,一同流向那花团锦簇的村庄,更使人产生风光旖旎的美感。诗的境界也由雄奇、壮浪而归于恬静、安谧。
接着诗人以“我行始两日”等四句,抒写自己亲身经历此境的感受。诗人说,我在这里旅游才不过两天,但奇异的境地,却在我心灵上留下了壮美的观感。这神奇的云门墱,究竟何年何月才悬挂在绝壁之上?这样的山水奇境,人力是难以创造出来的,我不得不相信自然主宰的存在,相信这伟大奇妙的神工。(“抉悬”二句《史记·伍子胥列传》:“抉吾眼悬吴东门之上,以观越寇之入灭吴也。”“抉悬”,挑出挂起。“真宰”,假想中宇宙的主宰。《庄子·齐物论》:“若有真宰。”)诗人在赞美云门墱风光之后,不禁流连忘返,于是再次回顾这儿的奇景,写下“夕阳一反射”以下诸句,并以想象的笔墨,空灵的手法,做出全篇的结语。夕阳反射在高耸的石门上,倒挂在石壁上的老树,那长满绿苔的树根,也清晰可见了。再看那石洞里,成群的老蝙蝠正匍匐在石藓苔花之上,那开张着的蝙蝠双翅,在夕阳的映照下,宛如一对对晕着红色的车轮。面对此景,诗人再次兴叹:“仰观山水奇,俯蹑造化跟”,不管是仰观还是俯蹑,都呈着一派神奇的色彩,看来这种神奇的景象,必然是在宇宙生成之初,和着混沌的状态一齐存在的,是否如此,只有等待着亲历其境的人们,来共同探索研讨了。诗写至此,戛然而止,余味不尽。
诗中所写之景皆为真景,在写实中更寓以空灵之笔,故能“浏漓顿挫,不主故常”(莫友芝《巢经巢诗序》语),兼阳刚阴柔之美,历前人所未历之境,状人所未状之奇,不愧为一篇佳作。
复次,诗人学宋诗而无“枯涩生硬、矫揉造作”之弊,在这篇诗中,所用字词,都显得丰腴清俊,于平易中见到千锤百炼的工夫。诗句中如“驱白云”之“驱”,“喷青壁”之“喷”,“迎门却挽去”之“挽”,“异境壮旅魂”之“壮”,“老蝠抱石花”之“抱”,“红晕双车轮”之“晕”,都用得恰到好处,生动而不流滑,隽永而归于清奇雄丽。诗人家在遵义,地近云门墱,此诗当是平昔细致观察心领神会的所得,所以一旦兴会所至,发为吟咏,便可收到“下笔如有神”之妙。
(马祖熙)
自沾益出宣威入东川 [1]
郑 珍
出衙更似居衙苦,愁事堪当异事征 [2] 。
逢树便停村便宿,与牛同寝豕同兴 [3] 。
昨宵蚤会今宵蚤 [4] ,前路蝇迎后路蝇。
任诩东坡渡东海,东川若到看公能 [5] 。
【赏析】
道光十六年(公元1836年),郑珍往云南探望在平夷县当县令的舅父黎恂。五月,诗人自沾益至宣威,入东川。这首诗就是这一段艰苦旅程的写照。首二句定下了全诗的基调。虽然诗人言“苦”、言“愁”,但出行之艰难,与在衙门内忍受恶浊风气之苦,相比也并无不同。因此,此行对诗人来说,其实是以形体之苦换了精神之苦,并不曾增添什么,他也经受得起;明乎此,诗人把“愁事”当做奇异之事来记录,在下几句又以游戏之笔、诙谐之调写出行所遇,也就不足怪了。诗的第二、三联转入“异事”具体内容的叙述。诗人当时的行程正处在乌蒙山脉之中,“肩舆冷瘦寻村远”、“万山无主夕阳荒”正是指那山中的荒僻。而人在这种恶劣自然环境中的愁苦遭遇,经过诗人精心选取的几个横断面的叙述得到了淋漓尽致的表现。“逢树便停”从侧面写出了路上树木的罕见、骄阳的威猛,旅程的耗人体力,逢“村便宿”见村落的稀少,而人所获得的居住条件与牛猪无二,这些还不够,人还要受到跳蚤、苍蝇等的侵扰。这几个侧面的描述,看似取事细琐,叙述口吻冷静,实则于细琐、冷静中,极写了旅程的困苦。试想,一个人在那样灼热的天气、那样人烟稀少的山中旅行,他不得不丧失作为文明人的高雅姿态,被迫屈尊俯就到与动物一样生存的状态,与牛豕同兴寐,而且还要倍受跳蚤苍蝇等的骚扰,人而落到这种恶劣的自然环境中,该是多么困苦尴尬。难怪作者要怀疑,达观如苏轼,如果到了这样的环境,还能像被谪放到当时称为“蛮地”的海南时那样,高歌“他年谁作舆地志,海南万里真吾乡”,作达观潇洒状么?
全诗善于通过细节来表现出旅途的愁苦,用语平易朴实而又含蓄不落粗俗,体现了郑珍诗歌创作中的平易诗风。但是,全诗虽然平白如话,但蕴含却并非不丰富。其一,借描写人的行为遭遇以反映环境荒陋恶劣,“逢树”两句就是从住、行中充分再现了环境的特征。其二,在纯粹叙述动物的动作中,表现出人不堪其扰的苦状。“昨宵”两句,表面上看,是纯粹写跳蚤、苍蝇的“会”、“迎”,而实际上却隐含着被它们骚扰的诗人受苦状,且于无可奈何的愁苦中含有几分诙谐,取得了写俗物而不粗俗的效果。其三,就是诗人用议论衬托的笔法,烘托东川的险恶。诗的最后两句,以议论感慨作结,以怀疑苏轼如果到东川后是否仍像被流放到海南时那样放达洒脱,进一步渲染了东川之旅的险恶。本诗的重叠用词也颇可注目,第二联“便停”、“便宿”、“同寝”、“同兴”用字虽看似重复,但并不让人感到累赘多余,它们组合在一起,就很好地把游历过程的歇息、住宿等活动过程以及所遭受的困苦充分地叙述出来,第三联的“昨宵蚤”、“今宵蚤”、“前路蝇”、“后路蝇”,还从时间和空间上提示了诗人所受的侵扰无时无所不在。另外,首联叠用了“衙”、“事”,尾联连用三“东”字,也显然是诗人故意安排的,目的在使全诗有游戏文字之味,而诗能有此味,关键仍在首联基调已定,故虽通篇言苦,读来却觉有趣可玩。缪钺先生说过,“郑珍的诗不大用典故与辞采,多是白描,有时大量的用口语白话,但是都经过提炼熔铸,使人读起来,感觉到清峭遒劲,生动有力。”(《读郑珍的〈巢经巢诗〉》,载《光明日报》1960年3月13日),这些评价是非常适合于这一首诗的。
(冼心福)
注 释
[1].沾益:旧县名,在云南省东北,今并入曲靖市。宣威:市名,在云南省东北,邻接贵州省。东川:清府名,治所在今云南省会泽县。
[2].堪:足。征:记。
[3].豕:猪;兴:起床。
[4].“昨宵”句:谓身上旧蚤未除,新蚤又加。
[5].任:任凭。诩:夸耀。东海:当为“南海”之误。宋哲宗绍圣四年(公元1097年),苏轼自惠州贬所远徙昌化军(治所在今海南岛儋县),曾作诗纪行,抒发其达观情怀。