诈为瑞应

凡诈为瑞应者¹，杖六十，徒一年。若有灾祥之类²，而钦天监官不以实对者³，加二等。

【译文】

凡是假冒出现了祥瑞的人，处刑杖六十，徒一年。如果出现了灾害吉祥之类的异常现象，而钦天监的官员没有如实上报做出应对的，加二等处刑。

【注释】

¹瑞应：古代以为帝王修德，时世清平，天就降祥瑞以应之，谓之瑞应。

²灾祥：对已经发生的灾害或者吉祥事务做出的解释。

³不以实对：钦天监观测天象时，需要对特殊天象进行观察、记录、解释并上报给皇帝以期做出相应举措。如果钦天监隐瞒了天象变化，没有告知皇帝实际情况，就构成犯罪，如发生了日蚀，需要采取组织救护等措施。