僧道拜父母

凡僧尼、道士、女冠并令拜父母、祭祀祖先，丧服等第皆与常人同¹，违者，杖一百，还俗。若僧道衣服止许用绸、绢、布匹，不许用纻、丝、绫、罗²，违者，笞五十，还俗，衣服入官。其袈裟、道服不在禁限³。

【译文】

凡是僧人、尼姑、道士、女道士都允许他们拜见父母、祭祀祖先，参加亲属的丧礼所用的丧服等级样式和平常人一样，违反的，杖一百，令其还俗。僧人、道士日常的衣服只允许用绸子、绢、棉布，不允许用精细制作的苎麻、丝、绫、罗，违反的，笞五十，令其还俗，衣服没收入官。用于礼仪正式场合的袈裟、道服不在禁止之限。

【注释】

¹丧服等第：参与丧礼时由于亲属间亲疏远近的等级不同，穿的丧服也不同。参考前文丧服解释。

²纻（zhù）：精细的苎麻制作的纺织品。明代国家控制人们的身份等级，把消费品的精细珍贵程度与身份等级联系，不同身份的人允许使用不同等级的用品，高等级可以用低等级的，但是低等级不允许用高等级的人使用的物品。罗：稀疏而轻软的丝织品。

³袈裟：和尚穿的从事佛法活动的衣服。道服：道教的信徒穿的衣服。