递送公文三条

凡各县铺长⁶，专一于概管铺分往来巡视。提调官吏，每月一次亲临各铺刷勘⁷，若失于检举者，通计公文稽留，及磨擦破坏封皮不动原封，十件以上，铺长笞四十；提调吏典笞三十；官笞二十。若损坏及沉匿公文，若拆动原封者，与铺兵同罪，提调吏典减一等，官又减一等。府州提调官吏失于检举者，各递减一等⁸。

【译文】

凡是各县的铺长，只在自己所管理的各递铺往来巡视。提调官吏每月一次亲自到各个递铺检查核验公文递送的记录，如果发现问题不检举的，总计所有稽留的公文，以及磨损破坏了封皮但是原来的封印没有改动的，十件以上，铺长笞四十；具体负责提调的吏典笞三十；主管官员笞二十。如果损坏以及隐匿公文，包括拆开原来的封印的，与铺兵同罪，提调吏典减一等处刑，主管官员再减一等。府、州提调官吏没有检举的，各自递减一等处刑。

【注释】

⁶铺长：府、州、县急递铺设置司吏一名，往来巡视各铺的官吏称为铺长。

⁷刷勘：检查核对公文。

⁸府州提调官吏失于检举者，各递减一等：指州官吏减县官吏，府官吏减州官吏各一等。若县不隶州，则府官吏只依照当时的设置减县一等。