上言大臣德政

凡诸衙门官吏及士庶人等，若有上言宰执大臣美政才德者¹，即是奸党，务要鞫问穷究来历明白，犯人处斩，妻子为奴，财产入官。若宰执大臣知情²，与同罪；不知者，不坐。

【译文】

凡是各衙门官吏以及士人平民等，如果有给皇帝上书称颂职掌国家大政的大臣政绩才德想要依附结交的，就是奸党，务必要审问明白竭力追究上言的前因后果，犯人处以斩刑，他们的妻子和孩子处罚为奴，财产没收入官。如果被称颂的执政大臣知情的，与上言的人同罪；不知情，不论罪。

【注释】

¹上言：上书给皇帝。宰执大臣：职掌政务的高级官员。

²穷究来历：问明上书的人是如何认识、结交以及上言的原因。