赋役不均

凡有司科征税粮及杂泛差役¹，各验籍内户口田粮，定立等第科差²，若放富差贫那移作弊者³，许被害贫民赴拘该上司，自下而上陈告，当该官吏各杖一百。若上司不为受理者，杖八十，受财者，计赃以枉法从重论。

【译文】

凡是官方征派税粮和杂泛差役，各种差役查验户口册籍内人口和田地税粮，确定应该征派差役的等级，如果派差役时作弊放纵富人逃避差役征派穷人的，允许被害穷人赶到具体办理事务的官吏的上司那里，自下而上陈诉告状，具体办事的官吏各杖一百。如果上司不受理的，杖八十，接受当事人财物的，计算赃款数额以枉法选择重罪论处。

【注释】

¹科征：国家赋予人们的纳税劳役等义务。杂泛差役：明代派差役有两种，一种是依照田地人丁所出的税粮当差称为赋役，依照人丁数征派临时劳役称为杂泛差役，法律上有田粮之差和杂泛之差的说法。

²定立等第科差：赋役和杂泛差役根据户口上登记的税粮人口多寡确立上、中、下三等差役标准。

³若放富差贫那移作弊者：确定应征差役标准时不依照登记的实情，而是挪移贫富的情况作弊，放纵富人逃避差役让穷人承担差役。那移，挪借移用。