漏使印信
194字 下载全书
凡各衙门行移出外文书漏使印信者,当该吏典、对同首领官并承发¹,各杖六十。全不用印者,各杖八十。干碍调拨军马、供给边方军需钱粮者,各杖一百;因而失误军机者,斩。
【译文】
凡是各衙门移送到外面其他衙门的文书盖印章有遗漏的,具体处理事务的吏典、负责核对文书的首领官和承接发送的人,都杖六十。完全不用印章的,各杖八十。阻碍调拨军马、供给边防军队军需粮饷的,各杖一百;因此而导致失误军机的,处斩刑。
【注释】
¹对同:负责核对保持文书正副本相同。承发:承接和发送文书。
凡各衙门行移出外文书漏使印信者,当该吏典、对同首领官并承发¹,各杖六十。全不用印者,各杖八十。干碍调拨军马、供给边方军需钱粮者,各杖一百;因而失误军机者,斩。
【译文】
凡是各衙门移送到外面其他衙门的文书盖印章有遗漏的,具体处理事务的吏典、负责核对文书的首领官和承接发送的人,都杖六十。完全不用印章的,各杖八十。阻碍调拨军马、供给边防军队军需粮饷的,各杖一百;因此而导致失误军机的,处斩刑。
【注释】
¹对同:负责核对保持文书正副本相同。承发:承接和发送文书。