强占良家妻女

凡豪势之人¹，强夺良家妻女²，奸占为妻妾者，绞。妇女给亲³。配与子孙、弟、侄、家人者⁴，罪亦如之。男女不坐。

【译文】

有武力或权势的人，使用暴力或者权势夺取良家妻子女儿，强奸并占有作为妻子或者妾的，处绞刑。被害妇女交还给丈夫或者父母家人团聚。强夺良家妇女给自己的儿孙、弟弟、侄子、其他家人，将该女子奸占为妻妾的，同样论罪。涉案的子孙、弟弟、侄子、家人之类的男子和受害女性不论罪。

【注释】

¹豪势之人：有武力或者有权势的人。

²良家妻女：户籍为良民，没有犯罪记录、不属于贱民或者不从事乞讨、卖艺之类贱业的人家的妻子和女儿。

³妇女给亲：还给妇女的亲人。妻子还给丈夫，女儿还给父母。

⁴家人：除了本条法律中已经提到的子孙、弟弟、侄子之外的其他亲属。