私茶

凡犯私茶者¹，同私盐法论罪。如将已批验、截角退引入山影射照茶者²，以私茶论。

【译文】

凡是私自贩卖茶叶的，同样适用私盐法论罪。如果把已经批验、截角的退引拿到山中茶场假冒正引获取茶叶的，以私茶论罪。

【注释】

¹私茶：明代茶叶采用专卖法，具体规定和违法处罚与盐专卖相同。凡是客商贩卖茶叶，需要按照法律规定用钱粮缴纳给官府，按照指定的价格中买茶引，按照茶引规定的区域，在固定茶场买茶，到固定的地方卖茶。

²批验、截角退引：茶引已经官验过并截角，即为退引，应当交回给官府。茶引在每次查验使用之后，都要截去一角，证明当时获得茶叶是合法的，但是此后，被截角的茶引不再具有效力。影射照茶：已经退缴的茶引，即退引，重复假冒按照茶引到茶场取得茶叶。