- 读书 >
- 管錐編 - 钱锺书 >
- 全上古三代秦漢三國六朝文
二三五 全陳文卷一六
365字 下载全书
傅縡《明道論》。按載於《陳書》本傳,俊辯不窮,六朝人爲釋氏所作説理文字,修詞雅淨,斯爲首出,劉勰相形亦成傖楚矣。《廣弘明集》未收,何也?“希向之徒,涉求有類,雖麟角難成,象形易失”;“麟角”語詳見論《全三國文》蔣濟《萬機論》,“象形”事出釋典,三國譯《佛説義足經》及《六度集經》第八九、西晉譯《大樓炭經》、後秦譯《長阿含經》之三〇《世紀經·龍鳥品》第五、隋譯《起世經》等皆載之。兹引《大般湼槃經·獅子吼菩薩品》第一一之六:“譬如有王,告一大臣:‘汝牽一象,以示盲。’……衆盲各言: ‘我已得見。’王言:‘象爲何類?’其觸牙者,即言:‘象形如蘆菔根’;其觸耳者,言:‘象如箕’;其觸頭者,言:‘象如石’;其觸鼻者,言:‘象如杵’;其觸脚者,言:‘象如木臼’;其觸脊者,言:‘象如牀’;其觸腹者,言:‘象如甕’;其觸尾者,言:‘象如繩。’”《全梁文》卷七四釋僧順《釋〈三破論〉》:“或有三盲摸象,得象耳者,爭云:‘象如簸箕’;得象鼻者,爭云:‘象如舂杵。’雖獲象一方,終不得全象之實。”意實肖《莊子·則陽》:“今指馬之百體而不得馬,而馬係於前者,立其百體而謂之馬也”;而敷説詳實,遂饒趣味。吾國文人如傅氏隸事及之者,不數數見也。