杀一家三人
378字 下载全书
凡杀一家非死罪三人及支解人者¹,凌迟处死,财产断付死者之家²,妻、子流二千里³。为从者,斩。
【译文】
凡是杀死一家人中没有犯死罪的三人及以上,以及将人肢解死亡的,用凌迟的方式处死刑,财产判决给被害人家,犯罪者的妻子和孩子流放二千里。上述犯罪的从犯,处斩刑。
【注释】
¹一家:居住在一个家庭中的人,包含在法律上适用家长与家庭成员亲属关系的奴婢、雇工人之类,也包括没有居住在一起的近亲属如父子兄弟。如果被害人中有一人不属于一家的范围,也不能适用本条规定。非死罪:被杀死的人没有犯过死罪应该被处死刑的。“一家非死罪三人”放在一起是一个共同的条件,如果同一家的被害人中至少有一人犯死罪的就不适用本条。支解人:对活人进行肢解,分裂肢体致人死亡的行为。本条不是对尸体的肢解,本条与“一家非死罪三人”是并列条款,独立成为一个可以适用凌迟的条件,不必一家三人,也不必非死罪,只要肢解活人就处凌迟。
²断付:判决给付,财产转移的法律依据是判决。死者之家:死者所在的家庭。
³妻、子:妻子和孩子。