皇家袒免以上亲被殴

凡皇家袒免亲而殴之者¹，杖六十，徒一年。伤者，杖八十，徒二年；折伤以上重者，加凡斗二等²；缌麻以上，各递加一等³；笃疾者，绞；死者，斩。

【译文】

凡是殴打皇家袒免以上亲属的，处刑杖六十，徒一年。造成皇家袒免以上亲属受伤的，处刑杖八十，徒二年；受伤程度在折伤以上的重伤，比照一般的斗殴伤加二等处刑；缌麻以上的亲属，根据服制各递加一等；造成笃疾伤的，处绞刑；造成死亡后果的，处斩刑。

【注释】

¹袒免：五服亲属关系之外无服亲属。

²折伤以上重者，加凡斗二等：折伤，身体有折断的创伤，从折一齿起的轻伤到笃疾的重伤，根据损伤程度和后果处刑逐级加重。重者，按照案情情节严重的情形加重处罚，本条所规定的加凡斗二等即为重者的体现。

³缌麻以上，各递加一等：在原有刑罚的基础上，殴打皇家缌麻以上亲属、致其受伤，以及到折伤以上的程度，每等亲属处刑加一等。