拒殴追摄人

凡官司差人追征钱粮、勾摄公事而抗拒不服及殴所差人者¹，杖八十。若伤重至内损吐血以上及本犯重者²，各加二等³，罪止杖一百，流三千里。至笃疾者，绞；死者，斩。

【译文】

凡是官府派人追缴纳税人应该缴纳的钱粮税赋、因公事拘拿人而当事人抗拒不服从以及殴打办理公差的人的，处刑杖八十。如果因为殴打造成内伤吐血以上以及前述追征钱粮、勾摄公事而抗拒不服的处刑重于殴打人造成重伤的处刑，各种情形都加二等，最高处刑杖一百，流放三千里。殴伤到笃疾的，处绞刑；造成死亡的，处斩刑。

【注释】

¹殴所差人：殴打派去办理公差的人。

²本犯重者：殴打的案情中下手重造成重伤的人，在斗殴条文中专门规定本犯重者。

³各加二等：殴伤的情况根据伤情、亲属关系、上下级关系处刑标准不一样，各加二等是各种处刑标准都加二等处刑。