九品以上官殴官长
214字 下载全书
凡流内九品以上官殴非本管三品以上官者¹,杖六十,徒一年。折伤以上及殴伤五品以上,若五品以上殴伤三品以上官者,各加凡斗伤二等²。
【译文】
凡是九品以上的流内官殴打没有统属关系的上级三品以上官的,处刑杖六十,徒一年。伤情达到折伤以上以及打伤的是五品以上,包括五品以上的官员打伤三品以上官员的,根据一般人之间斗殴的伤情程度加二等处刑。
【注释】
¹非本管:没有统属管辖关系的官员。
²凡斗伤:普通人之间的斗殴造成受伤的后果,根据伤情的轻重程度决定处刑的等级,如折肢、废疾、笃疾等不同情况处不同刑罚。