未来的规划

将来怎么样呢？城市的全面规划还没有制订出来，但有些事情已经明确了。我们日益拥有更多的自来水、电力、市政服务、学校。到处都在植树，在空地上要种满花草。工厂要迁到城外，大学也要搬到郊区，要比有些大学现在还不得不忍受着挤在城里有更开阔的校园。城市的九个区现在决定并成七个。城区和郊区的差别将要缩到最小，因为每个区都要有一个行政中心，一些花园、影院、剧场，一座大型学校和一家大百货公司。北京将成为人们居住的更美更好的城市。

我们的首都结合了中国的老传统和新变化。从外地来京的所有的人大概都会说：“这是适合毛主席的地方。”人民群众都说，毛主席给大家带来了福气。我们过去所说的“穷人”对这一点体会最多。

原载1952年《中国建设》（英文版）第五期