拟断赃罚不当
156字 下载全书
凡拟断赃罚财物¹,应入官而给主,及应给主而入官者,坐赃论,罪止杖一百。
【译文】
凡是案件拟定裁断中作为赃款赃物罚没的财物,应该没收入官而还给主人的,或者应该还给主人而没收入官的,以坐赃论罪,最高处刑杖一百。
【注释】
¹拟断赃罚:案件审理判决时对涉案赃款赃物的处置。如案件当事人都有罪的赃物、禁止民间持有的物品,没收入官;强取、索贿之类的,或者没收入官,或者还给个人。
凡拟断赃罚财物¹,应入官而给主,及应给主而入官者,坐赃论,罪止杖一百。
【译文】
凡是案件拟定裁断中作为赃款赃物罚没的财物,应该没收入官而还给主人的,或者应该还给主人而没收入官的,以坐赃论罪,最高处刑杖一百。
【注释】
¹拟断赃罚:案件审理判决时对涉案赃款赃物的处置。如案件当事人都有罪的赃物、禁止民间持有的物品,没收入官;强取、索贿之类的,或者没收入官,或者还给个人。