揽纳税粮
226字 下载全书
凡揽纳税粮者¹,杖六十,着落赴仓纳足,再于犯人名下追罚一半入官。若监临主守揽纳者,加罪二等。其小户畸零米麦²,因便辏数于纳粮人户处附纳者³,勿论。
【译文】
凡是包揽别人家的税粮缴纳事务的,杖六十,采取措施赶到粮仓交足,再在犯人名下追缴罚款的一半交入官府。如果监督负责的官员包揽纳税的,加罪名二等定罪量刑。小户人家的零碎米麦纳税,因此与纳税的人家凑在一起缴纳的,不论罪。
【注释】
¹揽纳:包揽别的人家税粮代其交纳,以取利的行为。
²小户畸零米麦:人口少的人家不足以成为一个户的,土地零散无法成为一亩的,需要交纳的米麦零碎。
³辏:聚集。